Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/27590 Esas 2014/10375 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/27590
Karar No: 2014/10375
Karar Tarihi: 28.05.2014

Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/27590 Esas 2014/10375 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir 16. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2008/829 (E) ve 2010/154 (K) numaralı dosyasına göre sanık, resmi belgede sahtecilik suçlamasıyla yargılanmıştır. Mahkeme, delilleri ve yasalara uygun şekilde karar vermiştir ancak savunmada sanığın \"lehe hükümlerin uygulanmasına\" ilişkin talebi hakkında takdiri indirim uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmamıştır. Bu nedenle, hüküm yasaya aykırıdır ve 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA karar verilmiştir. Kanun maddeleri: TCK'nun 62. maddesi, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi.

11. Ceza Dairesi 2012/27590 E. , 2014/10375 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 11 - 2010/226692
MAHKEMESİ : İzmir 16. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/02/2010
NUMARASI : 2008/829 (E) ve 2010/154 (K)
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Sanığın 08.10.2009 tarihli sorgusunda “lehe hükümlerin uygulanmasına” ilişkin talebine rağmen TCK"nun 62. maddesi gereğince takdiri indirim uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 28.05.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.