Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/26507 Esas 2016/7403 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/26507
Karar No: 2016/7403
Karar Tarihi: 03.05.2016

Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/26507 Esas 2016/7403 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir ve temyiz istemi reddedilmiştir. Ancak sanık hakkında verilen cezanın, adli sicil kaydında yer alan suç nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağına dikkat edilmeden mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiştir. Bu nedenle karar bozulmuş, ancak aykırılık nedeni yeniden yargılamayı gerektirmediğinden sanık hakkında TCK'nın 58. maddesi uyarınca hüküm çıkartılmıştır. Kararda TCK'nın 53. ve 58. maddeleri de değinilmiştir.

22. Ceza Dairesi 2015/26507 E. , 2016/7403 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet, temyiz isteminin reddi

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- 08.10.2015 tarihli temyiz isteminin reddine dair ek kararı 1412 sayılı CMUK"nun 310. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süreden sonra 21.10.2015 tarihinde temyiz eden sanık ..."ın temyiz isteminin aynı Kanun’un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince;
Anayasa Mahkemesi"nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının infazda gözetilmesi olanaklı görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre sanığın diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan ilamın 18 yaşından küçükken işlediği suça ilişkin olup, TCK"nın 58/5. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, sanık hakkında verilen cezanın TCK"nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ün temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, aynı Yasanın 322. maddesi uyarınca sanık hakkında TCK"nın 58. maddesinin uygulanmasıyla ilgili olan kısmın hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.