Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/1575 Esas 2017/12561 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetlere dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan Salihli 1. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 06/03/2008 tarihinde kesinleşmiş, 27/02/2008 tarih ve 2008/86 Esas - 2008/114 Karar sayılı ilamı ile; 2313 sayılı Kanunun 23/son, 5237 sayılı TCK"nin 62/1. ve 51/1. maddeleri uyarınca 3 yıl denetim süresi belirlenmek suretiyle ertelenmesine dair karar verilen 10 ay hapis cezasının tekerrüre esas bulunmasına rağmen, mahkemece tekerrüre esas olmadığı yönündeki yanlış gerekçe ile sanık hakkında TCK"nin 58. maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanmamasına karar verilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a) Sanığın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı taraflar arasındaki kavganın, mağdur ..."nün küfür edip sanığa saldırması üzerine çıktığının anlaşılması karşısında, ayrıntıları CGK"nun 22.10.2002 tarih ve 2002/4-238 Esas ve 2002/367 sayılı kararında belirtildiği üzere, sanık lehine TCK"nin 29. maddesi uyarınca tahrik hükümlerinin tatbik edilip edilmeyeceğinin karar yerinde tartışılmaması,
b) Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle, hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerle, 6723 sayılı Yasanın 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.10.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.