Silahlı terör örgütüne üye olma - Mala zarar verme - Tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma veya el değiştirme - Genel güvenliği kasten tehlikeye sokma - Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma - Yargıtay 16. Ceza Dairesi 2015/5956 Esas 2016/964 Karar Sayılı İlamı

16. Ceza Dairesi         2015/5956 E.  ,  2016/964 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Silahlı terör örgütüne üye olma, Mala zarar verme,
Tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma veya el
değiştirme, Genel güvenliği kasten tehlikeye sokma,
Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma
16.08.2010, 17.09.2010, 05.10.2010
Hüküm : 1- Sanıklar ..., ..., ...
..., ..., ... hakkında;
TCK"nın 314/2, 3713sayılı Kanunun 5/1, TCK"nın 62,
53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4, TCK"nın
63, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
2- Sanık ... hakkında;
a) TCK"nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5/1, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
b) TCK"nın 174/1-2, 3713 sayılı Kanunun 5/2,
TCK"nın 62, 50/1-a, 52/2, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı
Kanunun 108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca
mahkumiyet,
c) TCK"nın 170/1-c, 3713 sayılı Kanunun 5, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
d) 3713 sayılı Kanunun 7/2-a, TCK"nın 62, 53/1-2-3,
63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
3- Sanık ... hakkında;
a) TCK"nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5/1, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
b) TCK"nın 151/1, 152/2-a, 3713 sayılı Kanunun 5,
TCK"nın 62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun
108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet
(19.10.2009 tarihli eylemleri nedeniyle üç kez),
c) TCK"nın 174/1-2, 3713 sayılı Kanunun 5/2, TCK"nın
62, 50/1-a, 52/2, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun
108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet
(dört kez),
d) TCK"nın 170/1-c, 3713 sayılı Kanunun 5, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet (üç kez),
e) 3713 sayılı Kanunun 7/2-a, TCK"nın 62, 53/1-2-3,
63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
f) TCK"nın 152/1-a, 152/2-a, 3713 sayılı Kanunun 5,
TCK"nın 62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun
108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet
(iki kez),
4- Sanık ... hakkında;
a) TCK"nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5/1, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
b) TCK"nın 151/1, 152/2-a, 3713 sayılı Kanunun 5,
TCK"nın 62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun
108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet
(19.10.2009 tarihli eylemleri nedeniyle üç kez),
c) TCK"nın 174/1-2, 3713 sayılı Kanunun 5/2, TCK"nın
62, 50/1-a, 52/2, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun
108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
d) TCK"nın 170/1-c, 3713 sayılı Kanunun 5, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
e) 3713 sayılı Kanunun 7/2-a, TCK"nın 62, 53/1-2-3,
63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
5- Sanık ... hakkında;
a) TCK"nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5/1, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
b) TCK"nın 174/1-2, 3713 sayılı Kanunun 5/2,
TCK"nın 62, 50/1-a, 52/2, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı
Kanunun 108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca
mahkumiyet,
c) TCK"nın 152/1-a, 152/2-a, 3713 sayılı Kanunun 5,
TCK"nın 62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun
108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
d) 6136 sayılı Kanunun 13/3, 3713 sayılı Kanunun 5,
TCK"nın 62, 50/1-a, 52/2, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı
Kanunun 108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca
mahkumiyet,
6- Sanık ... hakkında;
a) TCK"nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5/1, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
b) TCK"nın 174/1-2, 3713 sayılı Kanunun 5/2,
TCK"nın 62, 50/1-a, 52/2, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı
Kanunun 108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca
mahkumiyet (üç kez),
c) TCK"nın 170/1-c, 3713 sayılı Kanunun 5, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet (iki kez),
d) 3713 sayılı Kanunun 7/2-a, TCK"nın 62, 53/1-2-3,
63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
e) TCK"nın 152/1-a, 152/2-a, 3713 sayılı Kanunun 5,
TCK"nın 62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun
108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
7- Sanık ... hakkında;
a) TCK"nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5/1, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
b) TCK"nın 174/1-2, 3713 sayılı Kanunun 5/2,
TCK"nın 62, 50/1-a, 52/2, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı
Kanunun 108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca
mahkumiyet (iki kez),
c) TCK"nın 170/1-c, 3713 sayılı Kanunun 5, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet (iki kez),
d) 3713 sayılı Kanunun 7/2-a, TCK"nın 62, 53/1-2-3,
63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
e) TCK"nın 152/1-a, 152/2-a, 3713 sayılı Kanunun 5,
TCK"nın 62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun
108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
8- Sanık ... hakkında;
a) TCK"nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5/1, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
b) TCK"nın 174/1-2, 3713 sayılı Kanunun 5/2,
TCK"nın 62, 50/1-a, 52/2, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı
Kanunun 108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca
mahkumiyet (iki kez),
c) TCK"nın 170/1-c, 3713 sayılı Kanunun 5, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
d) 3713 sayılı Kanunun 7/2-a, TCK"nın 62, 53/1-2-3,
63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
e) TCK"nın 152/1-a, 152/2-a, 3713 sayılı Kanunun 5,
TCK"nın 62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun
108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
9- Sanık ... hakkında;
a) TCK"nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5/1, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 54, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
b) TCK"nın 174/1-2, 3713 sayılı Kanunun 5/2,
TCK"nın 62, 50/1-a, 52/2, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı
Kanunun 108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca
mahkumiyet,
c) TCK"nın 170/1-c, 3713 sayılı Kanunun 5, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
d) 3713 sayılı Kanunun 7/2-a, TCK"nın 62, 53/1-2-3,
63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
e) 6136 sayılı Kanunun 13/3, 3713 sayılı Kanunun 5,
TCK"nın 62, 50/1-a, 52/2, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı
Kanunun 108/4, TCK"nın 54, 63. maddeleri uyarınca
mahkumiyet,
10- Sanık ... hakkında;
a) TCK"nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5/1, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
b) TCK"nın 174/1-2, 3713 sayılı Kanunun 5/2,
TCK"nın 62, 50/1-a, 52/2, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı
Kanunun 108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca
mahkumiyet,
c) TCK"nın 152/1-a, 152/2-a, 3713 sayılı Kanunun 5,
TCK"nın 62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun
108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
11- Sanık ... hakkında;
a) TCK"nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5/1, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
b) TCK"nın 174/1-2, 3713 sayılı Kanunun 5/2,
TCK"nın 62, 50/1-a, 52/2, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı
Kanunun 108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca
mahkumiyet,
c) TCK"nın 170/1-c, 3713 sayılı Kanunun 5, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
d) 3713 sayılı Kanunun 7/2-a, TCK"nın 62, 53/1-2-3,
63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
12- Sanık ... hakkında;
a) TCK"nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5/1, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
b) TCK"nın 174/1-2, 3713 sayılı Kanunun 5/2,
TCK"nın 62, 50/1-a, 52/2, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı
Kanunun 108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca
mahkumiyet,
c) TCK"nın 170/1-c, 3713 sayılı Kanunun 5, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
13- Sanık ... hakkında;
a) TCK"nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5/1, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
b) TCK"nın 174/1-2, 3713 sayılı Kanunun 5/2,
TCK"nın 62, 50/1-a, 52/2, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı
Kanunun 108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca
mahkumiyet (iki kez),
c) TCK"nın 170/1-c, 3713 sayılı Kanunun 5, TCK"nın
62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun 108/4,
TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet (iki kez), d) 3713 sayılı Kanunun 7/2-a, TCK"nın 62, 53/1-2-3,
63. maddeleri uyarınca mahkumiyet (iki kez),
e) TCK"nın 152/1-a, 152/2-a, 3713 sayılı Kanunun 5,
TCK"nın 62, 53/1-2-3, 58/9, 5275 sayılı Kanunun
108/4, TCK"nın 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
Temyiz edenler : 1- Sanıklar ... ve ...,
2- Sanık ... ve müdafii,
3- Sanık ... ve müdafii,
4- Sanık ... ve müdafii,
5- Sanık ... ve müdafii,
6- Sanık ... ve müdafii,
7- Sanıklar ..., ...,
..., ..., ...,
..., ..., ..., ...,
... müdafileri

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tayin olunan cezaların süresi itibariyle şartları oluşmadığından, sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... müdafilerinin duruşma isteminin CMUK"nın 318. maddesi gereğince REDDİNE,
Sanık ... hakkında 2 ve 3 numaralı eylemlerle ilgili 2911 sayılı Kanuna muhalefet, 3 numaralı eylemle ilgili silahlı terör örgütünün propagandasını yapma, sanık ... hakkında 3 numaralı eylemle ilgili 2911 sayılı Kanuna muhalefet, sanık ... hakkında 2 numaralı eylemle ilgili 2911 sayılı Kanuna muhalefet, sanık ... hakkında 2 ve 11 numaralı eylemlerle ilgili 2911 sayılı Kanuna muhalefet, sanık ... hakkında 15 numaralı eylemle ilgili görevi yaptırmamak için direnme, sanık ... hakkında 6 ve 8 numaralı eylemlerle ilgili 2911 sayılı Kanuna muhalefet, sanık ... hakkında 6 numaralı eylemle ilgili 2911 sayılı Kanuna muhalefet, sanık ... hakkında 6 ve 11 numaralı eylemlerle ilgili 2911 sayılı Kanuna muhalefet suçlarından dava zaman aşımı süresince her zaman bir hüküm kurulması mümkün görülmüştür.
1- Sanık ... vekili sıfatıyla temyiz başvurusunda bulunan Avukat ..."in sanık vekili olduğuna ilişkin vekaletnameyi dosya içerisine ibraz etmediği ve sanıkla da birlikte duruşmalara katılmadığı cihetle temyiz isteminin CMUK"nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... hakkında silahlı terör örgütüne üye olma, sanık ... hakkında silahlı terör örgütüne üye olma, 09.11.2009 - 07.01.2010 - 16.08.2010 tarihli (3-6-11. eylemler) genel güvenliği kasten tehlikeye sokma, 07.01.2010 tarihli (6. eylem) silahlı terör örgütünün propagandasını yapma, sanık ... hakkında silahlı terör örgütüne üye olma, 16.08.2010 tarihli (11. eylem) silahlı terör örgütünün propagandasını yapma, sanıklar ..., ..., ..., ... hakkında silahlı terör örgütüne üye olma, 07.01.2010 tarihli (6. eylem) genel güvenliği kasten tehlikeye sokma ve silahlı terör örgütünün propagandasını yapma, sanık ... hakkında silahlı terör örgütüne üye olma, 07.01.2010 tarihli (6. eylem) silahlı terör örgütünün propagandasını yapma, sanık ... hakkında silahlı terör örgütüne üye olma, 07.01.2010 tarihli (6. eylem) genel güvenliği kasten tehlikeye sokma ve silahlı terör örgütünün propagandasını yapma, 16.08.2010 tarihli (11. eylem) silahlı terör örgütünün propagandasını yapma suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyizlerin incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 K. sayılı iptal kararının TCK"nın 53. maddesinin uygulanması yönünden infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılama sonunda toplanan deliller karar yerinde incelenip sanıkların suçlarının sübutu kabul, olay niteliğine ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde vasıfları tayin edilmiş, cezayı azaltıcı sebeplerin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar ve müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..."un üzerine atılı suçun vasfı ve delil durumu itibariyle tahliye taleplerinin reddi ile tutukluluk halinin devamına,
2- Sanık ... hakkında 09.11.2009 - 07.01.2010 - 09.02.2010 - 16.08.2010 tarihli (3-6-8-11. eylemler), sanık ... hakkında 16.08.2010 tarihli (11. eylem), sanık ... hakkında 09.02.2010 tarihli (8. eylem), sanık ... hakkında 07.01.2010 - 09.02.2010 - 16.08.2010 tarihli (6-8-11. eylemler), sanık ... hakkında 07.01.2010 tarihli (6. eylem), sanık ... hakkında 07.01.2010 - 09.02.2010 tarihli (6-8. eylemler), sanık ... 09.02.2010 tarihli (8. eylem), sanık ... hakkında 07.01.2010 tarihli (6. eylem), sanık ... Uygun hakkında 16.08.2010 tarihli (11. eylem), sanık ... hakkında 07.01.2010 - 16.08.2010 tarihli (6-11. eylemler) tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma veya el değiştirme, sanık ... hakkında 07.01.2010 tarihli (6. eylem) tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma veya el değiştirme ve 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılama sonunda toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların suçlarının sübutu kabul, olay niteliğine ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin edilmiş, cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde aşağıdaki hususlar dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar ve müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararı ile TCK"nın 53. maddesindeki bazı düzenlemelerin iptal edilmiş olması nedeniyle bu karar doğrultusunda hüküm kurulmasında zorunluluk bulunması,
2- 28.06.2014 tarihinde yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 81. maddesi ile değişik 106/3. maddesi uyarınca adli para cezalarının ödenmemesi halinde kamuya yararlı bir işte çalışma kararı verileceği de gözetilerek, hükümde infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde hapisten çevrilen adli para cezasının taksitlerinden birinin zamanında ödenmemesi durumunda tamamının tahsiline ve ödenmeyen adli para cezasının hapse dönüştürüleceği hususunun sanığa ihtar edilmesine karar verilmesi,
3- Sanıklar hakkında verilen hükümlerde gün para cezalarının adli para cezasına çevrilmesine karar verilirken uygulanan kanun maddesinin "TCK"nın 52/2" maddesi yerine "50/1-a, 52/2" olarak gösterilmesi ayrıca adli para cezalarının taksitlendirilmesine karar verilirken uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
4- Sanık ... hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan kurulan hükümde suçun örgüt faaliyeti çerçevesinde işlendiğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin, inandırıcı ve yeterli delil elde bulunmadığı gözetilmeden 3713 sayılı Kanunun 5. maddesi uyarınca artırım yapılması ayrıca uygulanma koşulları oluşmayan TCK’nın 58/9. maddesinin uygulanması ile sanık hakkında bu suçtan tayin edilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup hükümlerin bu nedenle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, kurulan hükümlerden “taksitlerden birinin zamanında ödenmemesi hâlinde geri kalan kısmın tamamının tahsil edileceği ve ödenmeyen adlî para cezasının hapse çevrileceği hususunun sanığa ihtarına”, 50/1-a, 53. maddelerin uygulanmasına ilişkin bölümler ile sanık ... hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan 3713 sayılı Kanunun 5. maddesi ve TCK’nın 58/9. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımların çıkartılması, 53. maddenin uygulanmasına ilişkin kısmın yerine "Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararı doğrultusunda yürürlükte bulunan TCK"nın 53. maddesinin sanık hakkında uygulanmasına", adli para cezalarının taksitlendirilmesine ilişkin kısımlara “TCK"nın 52/4. maddesi gereğince” ibaresinin eklenmesi, sanık ... hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan belirlenen temel cezadan TCK"nın 62. maddesi 1/6 oranında indirim yapılarak sonuç cezanın 1 yıl 15 gün hapis ve 41 gün adli para cezasına indirilmesi, aynı Kanunun 52. maddesi gereğince de 41 gün adli para cezasının 20 TL’den adli para cezasına çevrilerek 820 TL adli para cezası olarak belirlenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
3- Sanık ... hakkında 07.01.2010 tarihli (6. eylem) tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma veya el değiştirme, genel güvenliği kasten tehlikeye sokma, silahlı terör örgütünün propagandasını yapma, sanık ... hakkında 19.10.2009 - 09.02.2010 - 17.09.2010 (2-8-12. eylemler) tarihli mala zarar verme, sanık ... hakkında 19.10.2009 (2. eylem) tarihli mala zarar verme, 16.08.2010 tarihli (11. eylem) genel güvenliği kasten tehlikeye sokma, sanık ... hakkında 09.02.2010 tarihli (8. eylem) mala zarar verme, 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçlarından kurulan, sanık ... hakkında 09.02.2010 tarihli (8. eylem) mala zarar verme, 16.08.2010 tarihli (11. eylem) genel güvenliği kasten tehlikeye sokma, sanık ... hakkında 16.08.2010 tarihli (11. eylem) genel güvenliği kasten tehlikeye sokma, tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma veya el değiştirme, 17.09.2010 (12. eylem) tarihli mala zarar verme, sanık ...
... hakkında 07.01.2010 tarihli (6. eylem) genel güvenliği kasten tehlikeye sokma, 09.02.2010 tarihli (8. eylem) mala zarar verme, sanık ... 09.02.2010 tarihli (8. eylem) mala zarar verme, sanık ... Uygun hakkında 16.08.2010 tarihli (11. eylem) genel güvenliği kasten tehlikeye sokma, sanık ... hakkında 16.08.2010 tarihli (11. eylem) genel güvenliği kasten tehlikeye sokma, 17.09.2010 (12. eylem) tarihli mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;
1- Sanık ... yönünden;
a- 25.06.1992 doğumlu olan sanık ... hakkında kurulan hükümlerden önce 25.07.2010 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6008 sayılı Kanunun 4. maddesiyle eklenen 3713 sayılı Kanunun 5. maddesinin 3. fıkrasının “Bu madde hükümleri çocuklar hakkında uygulanmaz” hükmü gereğince sanığa takdir edilen temel cezaların 3713 sayılı Kanunun 5. maddesiyle artırılamayacağının gözetilmemesi,
b- Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanık hakkında belirlenen temel cezadan 5237 sayılı TCK"nın 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmaması,
c- Fiili işlediği sırada on sekiz yaşını doldurmayan sanık hakkında TCK"nın 53/4. maddesi uyarınca, anılan Kanunun 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
2- Sanık ... yönünden ;
a- CMK"nın 225/1. maddesindeki "hüküm ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve faili hakkında verilir" biçimindeki düzenleme karşısında; dava konusu yapılacak eylemlerin iddianamede açıkça ve bağımsız olarak gösterilmesi gerektiği; sanık hakkında düzenlenen iddianamede 17.09.2010 (12. eylem) tarihli mala zarar verme suçunu işlediğine ilişkin eylem ve anlatıma yer verilmemesi nedeniyle sanık hakkında 17.09.2010 (12. eylem) tarihli mala zarar verme suçundan yöntemine uygun dava açılmadığı gözetilmeden anılan suçtan yazılı şekilde hüküm kurulması,
b- 28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK"nın 152. maddenin birinci fıkrasında yer alan "altı" ibaresinin "dört" ve ikinci fıkrasında yer alan "iki" ibaresinin "bir" şeklinde değiştirilmiş olması, 5237 sayılı TCK"nın 152/2-son maddesinde yapılan değişikliğe göre, mala zarar verme suçunun yakarak, yakıcı veya patlayıcı madde kullanılarak işlenmiş olması halinde artırım miktarının öngörüldüğü bölümde yer alan, “verilecek ceza iki katına kadar artırılır” cümlesindeki “iki katına” ibaresinin çıkartılarak yerine “bir katına” ibaresinin eklenmiş olması karşısında, mahkumiyet kararlarındaki alt sınırdan uzaklaşma ve artırım oranları da dikkate alınarak, söz konusu kanun değişikliğine göre sanığın 19.10.2009 - 09.02.2010 (2-8. eylemler) tarihli eylemler yönünden hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
c- TCK"nın 53. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanması bakımından, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararının gözetilmesi lüzumu,
3-Sanık ... yönünden;
a- 16.08.2010 günü saat:21:30 sıralarında... İlçesi ... Mahallesi ... Caddesi, ... Sokak ve ... Sokak kesişiminde yüzleri maskeli PKK sempatizanı yaklaşık 40-50 kişilik grup tarafından çöp konteynırlarının ateşe verilerek barikat kurulup yolun trafiğe kapatılması, "BİJİ SEROK APO" şeklinde slogan atılması, eyleme müdahale eden emniyet kuvvetlerine ve araçlarına molotof kokteyli atılması, ... Caddesi üzerinde kurulan barikatta Atatürk büstünün yakılması şeklinde gerçekleşen olayda Atatürk büstünün tahrip edilip benzin dökülerek ateşe verilmesi eyleminin Atatürk"ün manevi şahsiyetine hakaret etme amacıyla özel saikle işlendiğinden, 5816 sayılı Kanunun 2/1. maddesinde düzenlenen suçu oluşturacağı, hukuki durumunun buna göre takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek genel güvenliği kasten tehlikeye sokma suçundan yazılı şekilde hüküm kurulması,
b- 28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK"nın 152. maddenin birinci fıkrasında yer alan "altı" ibaresinin "dört" ve ikinci fıkrasında yer alan "iki" ibaresinin "bir" şeklinde değiştirilmiş olması, 5237 sayılı TCK"nın 152/2-son maddesinde yapılan değişikliğe göre, mala zarar verme suçunun yakarak, yakıcı veya patlayıcı madde kullanılarak işlenmiş olması halinde artırım miktarının öngörüldüğü bölümde yer alan, “verilecek ceza iki katına kadar artırılır”cümlesindeki “iki katına” ibaresinin çıkartılarak yerine “bir katına” ibaresinin eklenmiş olması karşısında, mahkumiyet kararlarındaki alt sınırdan uzaklaşma ve artırım oranları da dikkate alınarak, söz konusu kanun değişikliğine göre sanığın 19.10.2009 (2. eylem) tarihli eylem yönünden hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
c- TCK"nın 53. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanması bakımından, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararının gözetilmesi lüzumu,
4- Sanık ... yönünden;
a- Sanığın savunmasının aksine 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçunu işlediğine dair mahkumiyetine yeterli her türlü şüpheden uzak kesin ve inandırıcı delil elde edilemediği gözetilmeksizin, sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
b- 28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK"nın 152. maddenin birinci fıkrasında yer alan "altı" ibaresinin "dört" ve ikinci fıkrasında yer alan "iki" ibaresinin "bir" şeklinde değiştirilmiş olması, 5237 sayılı TCK"nın 152/2-son maddesinde yapılan değişikliğe göre, mala zarar verme suçunun yakarak, yakıcı veya patlayıcı madde kullanılarak işlenmiş olması halinde artırım miktarının öngörüldüğü bölümde yer alan, “verilecek ceza iki katına kadar artırılır” cümlesindeki “iki katına” ibaresinin çıkartılarak yerine “bir katına” ibaresinin eklenmiş olması karşısında, mahkumiyet kararlarındaki alt sınırdan uzaklaşma ve artırım oranları da dikkate alınarak, söz konusu kanun değişikliğine göre sanığın 09.02.2010 (8. eylem) tarihli eylem yönünden hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
c- TCK"nın 53. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanması bakımından, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararının gözetilmesi lüzumu,
5- Sanık ... yönünden;
a- 16.08.2010 günü saat: 21:30 sıralarında... İlçesi ... Mahallesi ... Caddesi, ... Sokak ve...Sokak kesişiminde yüzleri maskeli PKK sempatizanı yaklaşık 40 - 50 kişilik grup tarafından çöp konteynırlarının ateşe verilerek barikat kurulup yolun trafiğe kapatılması, "BİJİ SEROK APO" şeklinde slogan atılması, eyleme müdahale eden emniyet kuvvetlerine ve araçlarına molotof kokteyli atılması,... Caddesi üzerinde kurulan barikatta Atatürk büstünün yakılması şeklinde gerçekleşen olayda Atatürk büstünün tahrip edilip benzin dökülerek ateşe verilmesi eyleminin Atatürk"ün manevi şahsiyetine hakaret etme amacıyla özel saikle işlendiğinden, 5816 sayılı Kanunun 2/1. maddesinde düzenlenen suçu oluşturacağı, hukuki durumunun buna göre takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek genel güvenliği kasten tehlikeye sokma suçundan yazılı şekilde hüküm kurulması,
b- 28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK"nın 152. maddenin birinci fıkrasında yer alan "altı" ibaresinin "dört" ve ikinci fıkrasında yer alan "iki" ibaresinin "bir" şeklinde değiştirilmiş olması, 5237 sayılı TCK"nın 152/2-son maddesinde yapılan değişikliğe göre, mala zarar verme suçunun yakarak, yakıcı veya patlayıcı madde kullanılarak işlenmiş olması halinde artırım miktarının öngörüldüğü bölümde yer alan, “verilecek ceza iki katına kadar artırılır” cümlesindeki “iki katına” ibaresinin çıkartılarak yerine “bir katına” ibaresinin eklenmiş olması karşısında, mahkumiyet kararlarındaki alt sınırdan uzaklaşma ve artırım oranları da dikkate alınarak, söz konusu kanun değişikliğine göre sanığın 09.02.2010 (8. eylem) tarihli eylem yönünden hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
c- TCK"nın 53. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanması bakımından, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararının gözetilmesi lüzumu,
6- Sanık ... yönünden;
a- Sanığın 16.08.2010 tarihli (11. eylem) genel güvenliği kasten tehlikeye sokma, tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma veya el değiştirme suçlarını işlediğine dair mahkumiyetine yeterli her türlü şüpheden uzak kesin ve inandırıcı delil elde edilemediği gözetilmeksizin, sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
b- 28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK"nın 152. maddenin birinci fıkrasında yer alan "altı" ibaresinin "dört" ve ikinci fıkrasında yer alan "iki" ibaresinin "bir" şeklinde değiştirilmiş olması, 5237 sayılı TCK"nın 152/2-son maddesinde yapılan değişikliğe göre, mala zarar verme suçunun yakarak, yakıcı veya patlayıcı madde kullanılarak işlenmiş olması halinde artırım miktarının öngörüldüğü bölümde yer alan, “verilecek ceza iki katına kadar artırılır” cümlesindeki “iki katına” ibaresinin çıkartılarak yerine “bir katına” ibaresinin eklenmiş olması karşısında, mahkumiyet kararlarındaki alt sınırdan uzaklaşma ve artırım oranları da dikkate alınarak, söz konusu kanun değişikliğine göre sanığın 17.09.2010 (12. eylem) tarihli eylem yönünden hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
c- TCK"nın 53. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanması bakımından, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararının gözetilmesi lüzumu,
d- Kabul ve uygulamaya göre de;
a)- 28.06.2014 tarihinde yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 81. maddesi ile değişik 106/3. maddesi uyarınca adli para cezalarının ödenmemesi halinde kamuya yararlı bir işte çalışma kararı verileceği de gözetilerek, hükümde infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma veya el değiştirme suçundan kurulan hükümde hapisten çevrilen adli para cezasının taksitlerinden birinin zamanında ödenmemesi durumunda tamamının tahsiline ve ödenmeyen adli para cezasının hapse dönüştürüleceği hususunun sanığa ihtar edilmesine karar verilmesi,
b)- Sanık hakkında verilen tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma veya el değiştirme suçundan kurulan hükümde gün para cezalarının adli para cezasına çevrilmesine karar verilirken uygulanan kanun maddesinin "TCK"nın 52/2" maddesi yerine "50/1-a, 52/2" olarak gösterilmesi ayrıca adli para cezasının taksitlendirilmesine karar verilirken uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
7- Sanık ... yönünden;
a- Sanığın 07.01.2010 tarihli (6. eylem) genel güvenliği kasten tehlikeye sokma suçunu işlediğine dair mahkumiyetine yeterli her türlü şüpheden uzak kesin ve inandırıcı delil elde edilemediği gözetilmeksizin, sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
b- 28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK"nın 152. maddenin birinci fıkrasında yer alan "altı" ibaresinin "dört" ve ikinci fıkrasında yer alan "iki" ibaresinin "bir" şeklinde değiştirilmiş olması, 5237 sayılı TCK"nın 152/2-son maddesinde yapılan değişikliğe göre, mala zarar verme suçunun yakarak, yakıcı veya patlayıcı madde kullanılarak işlenmiş olması halinde artırım miktarının öngörüldüğü bölümde yer alan, “verilecek ceza iki katına kadar artırılır” cümlesindeki “iki katına” ibaresinin çıkartılarak yerine “bir katına” ibaresinin eklenmiş olması karşısında, mahkumiyet
kararlarındaki alt sınırdan uzaklaşma ve artırım oranları da dikkate alınarak, söz konusu kanun değişikliğine göre sanığın 09.02.2010 (8. eylem) tarihli eylem yönünden hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
c- TCK"nın 53. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanması bakımından, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararının gözetilmesi lüzumu,
8- Sanık ... yönünden;
a- 28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK"nın 152. maddenin birinci fıkrasında yer alan "altı" ibaresinin "dört" ve ikinci fıkrasında yer alan "iki" ibaresinin "bir" şeklinde değiştirilmiş olması, 5237 sayılı TCK"nın 152/2-son maddesinde yapılan değişikliğe göre, mala zarar verme suçunun yakarak, yakıcı veya patlayıcı madde kullanılarak işlenmiş olması halinde artırım miktarının öngörüldüğü bölümde yer alan, “verilecek ceza iki katına kadar artırılır”cümlesindeki “iki katına” ibaresinin çıkartılarak yerine “bir katına” ibaresinin eklenmiş olması karşısında, mahkumiyet kararlarındaki alt sınırdan uzaklaşma ve artırım oranları da dikkate alınarak, söz konusu kanun değişikliğine göre sanığın 09.02.2010 (8. eylem) tarihli eylem yönünden hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
b- TCK"nın 53. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanması bakımından, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararının gözetilmesi lüzumu,
9- Sanık ... Uygun yönünden;
a- 16.08.2010 günü saat: 21:30 sıralarında ... İlçesi ... Mahallesi ... Caddesi,...Sokak ve...Sokak kesişiminde yüzleri maskeli PKK sempatizanı yaklaşık 40 - 50 kişilik grup tarafından çöp konteynırlarının ateşe verilerek barikat kurulup yolun trafiğe kapatılması, "BİJİ SEROK APO" şeklinde slogan atılması, eyleme müdahale eden emniyet kuvvetlerine ve araçlarına molotof kokteyli atılması,... Caddesi üzerinde kurulan barikatta Atatürk büstünün yakılması şeklinde gerçekleşen olayda Atatürk büstünün tahrip edilip benzin dökülerek ateşe verilmesi eyleminin Atatürk"ün manevi şahsiyetine hakaret etme amacıyla özel saikle işlendiğinden, 5816 sayılı Kanunun 2/1. maddesinde düzenlenen suçu oluşturacağı, hukuki durumunun buna göre takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek genel güvenliği kasten tehlikeye sokma suçundan yazılı şekilde hüküm kurulması,
b- TCK"nın 53. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanması bakımından, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararının gözetilmesi lüzumu,
10- Sanık ... yönünden;
a- Sanığın 17.09.2010 (12. Eylem) tarihli mala zarar verme suçunu işlediğine dair mahkumiyetine yeterli her türlü şüpheden uzak kesin ve inandırıcı delil elde edilemediği gözetilmeksizin, sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
b- 16.08.2010 günü saat: 21:30 sıralarında... İlçesi ...Mahallesi ...Caddesi,... Sokak ve ... Sokak kesişiminde yüzleri maskeli PKK sempatizanı yaklaşık 40 - 50 kişilik grup tarafından çöp konteynırlarının ateşe verilerek barikat kurulup yolun trafiğe kapatılması, "BİJİ SEROK APO" şeklinde slogan atılması, eyleme müdahale eden emniyet kuvvetlerine ve araçlarına molotof kokteyli atılması,...Caddesi üzerinde kurulan barikatta Atatürk büstünün yakılması şeklinde gerçekleşen olayda Atatürk büstünün tahrip edilip benzin dökülerek ateşe verilmesi eyleminin Atatürk"ün manevi şahsiyetine hakaret etme amacıyla özel saikle işlendiğinden, 5816 sayılı Kanunun 2/1. maddesinde düzenlenen suçu oluşturacağı, hukuki durumunun buna göre takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek genel güvenliği kasten tehlikeye sokma suçundan yazılı şekilde hüküm kurulması,
c- TCK"nın 53. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanması bakımından, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararının gözetilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların ve müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, Üye ..."ın sanıklar ..., ..., ..., ... ve ... hakkında TCK"nın 221/4-son maddesi kapsamında silahlı terör örgütüne üye olma suçundan etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması suretiyle cezada indirim yapılması gerektiği gerekçesiyle bu sanıklar yönünden bozma yolundaki oyu nedeniyle oyçokluğu ile diğer sanıklar yönünden 10.02.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
KARŞI OY:
... (Kapatılan) 10. Ağır Ceza Mahkemesinde sanıklar Cünyet Keskinsin, ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ...,... İnalkaç, ..., ..., ..., ... hakkında Silahlı terör örgütüne üye olma, Mala zarar verme, Patlayıcı madde bulundurma, Genel güvenliği kasten tehlikeye sokma, Silahlı terör örgütünün propagandasını yapmak suçlarından kamu davası açıldığı, yapılan yargılama sonucunda sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... adlı sanıklar hakkında terör örgütüne üye olma suçundan (TCK 314/2) mahkumiyet kararı verildiği,
Sanıklar ..., ..., ..., ... ve ..."ın hazırlık soruşturmasında tümünün etkin pişmanlık haklarını kullanarak PKK terör örgütünün bölgedeki yapılanması ve örgüt adına suç işleyen diğer örgüt üyeleri hakkında kollukta bilgi verdikleri,
Sanıklar ..., ..., ... ve ..."nin Cumhuriyet Savcılığında verdikleri ifadelerinde etkin pişmanlık haklarını kullanarak terör örgütünün bölgedeki yapılanması ve diğer suç işleyen örgüt üyeleri hakkında bilgi verdikleri,
Sanık ..."ın Savcılık aşamasında kolluktaki ifadesinde döndüğü tespit edilmiştir.
Sanıklar ..., ..., ..., ..., ... mahkeme huzurunda daha önce Savcılık ve kollukta verdikleri ifadelerinden döndükleri iddiasıyla haklarından TCK 221/4-son cümlesi maddesi gereğince haklarında ceza indirimi uygulanması gerekirken yasal ve kanunun düzenleniş sistemine uygun olmayan gerekçe ile uygulanmaması suretiyle fazlaya cezaya hükmedilmesi ve Daireninde bu yasal olmayan gerekçeyi uygun görmesinden mütevellit heyetle aramızda uyuşmazlık bulunduğundan bu karşı oy kaleme alınmıştır.
Mahkemenin, Gerekçeli Kararında esas olarak kollukta ve savcılıkta etkin pişmanlık hakkını kullanan ..., ..., ..., ... ve ..."ın kendi konumları ve örgüt üyeliğinden mahkum olan diğer tüm sanıkların terör örgütünün bölge yapılanmasındaki konumları işledikleri suçları ve bu suçların delillerle ilgili verdikleri bilgileri esas alarak tüm sanıkların terör örgütü üyeliğinden ve işledikleri suçlardan mahkumiyet karar verdikleri tespit edilmiştir. Dairede esas olarak sanıkların bu beyanlarını mahkumiyeti esas almıştır.
Bu sanıkların verdikleri bilgilere dayanılarak suçun aydınlatıldığı dolayısıyla sanıkların verdiği bilgilerin elverişli ve kanunun aradığı anlamındaki bilgi olduğu suçun aydınlatılmasında ve suçlunun cezalandırılmasında kullanıldığı tespit edilmesine rağmen sanıkların içinde bulundukları konum, yer ve ortam itibariyle yargılama aşamasında duruşma salonunda diğer şüphelilerin huzurunda ifadelerinden vazgeçmeleri bu kişiler hakkında TCK 221/4. maddesinde yer alan etkin pişmanlık halinin uygulamasına engel bir durum değildir. Nitekim TCK 221/3. maddesinde yer alan etkin pişmanlık halinin uygulanması şartlarından biri "pişmanlık duyarak örgütün dağılmasını veya mensuplarının yakalanmasını sağlamaya elverişli bilgi vermek" olduğu halde kanun koyucu TCK 221/4. fıkranın 2. cümlesindeki pişmanlık halinin uygulanması şartları arasında sadece "failin örgüt yapısı ve faaliyeti çerçevesinde işlenen suçlarla ilgili bilgi vermek" şartını aradığı gerekçe ve kanun metninde belirtmiştir.
Daha önce yürürlüğe giren 05.06.1985 tarihli ve 3216 sayılı bazı suç failleri hakkında uygulanacak hükümlere dair kanun yine bu kanunun yürürlük süresinin bitmesinden sonra aynı amaçla çıkarılan 25.03.1988 tarih 3419 sayılı kanun ve en son 4959 sayılı Topluma Kazandırma Yasasındaki düzenlemelerde esas itibariyle etkin pişmanlık gösteren kişilerin yeniden topluma kazandırılması amacıyla getirilen düzenlemeler olduğu, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 01.04.1991 gün ve 9/41 E. 105 K. sayılı içtihatında belirtildiği üzere; pişmanlık yasalarının çıkarılmasında yasa koyucunun amacı suç işlemeyi önlemek mensup olduğu yasadışı örgütün amaçladığı suçun işlenmesine engel olanları, işlediği suçtan pişmanlık duyanları cezalandırmayarak yeniden topluma kazandırmaktır.
Devletler örgütlü suçluluk ve terör suçlarıyla mücade etmek için çeşitli stratjiler üretmektedir. Devletler kendi varlıklarını ve Anayasal düzenlerini tehdit edecek boyutlara ulaşan bu suçluluk türlerinin önüne geçmek için örgütün kendisini daha doğrusu mensuplarını kullanma yolunu denemektedir. Gerçekten suç örgütlerinin çökertilmesi mensuplarının yakalanıp cezalandırılmasında en etkili yöntemlerden birisi bizzat örgüt mensuplarıdır. Suç örgütleri ve işledikleri suçlar hakkında bu kişilerden bilgi alınması örgüt ve örgüt mensuplarıyla daha etkin mücadele edilmesi sonucu örgütün dağılması veya zayıflatılması ve örgütün kullandığı yöntemlerinin tespit edilip buna göre önlem alınmasını sağlayacaktır. Çağımızda bilginin kullanılması en etkili yöntemlerden biridir. "Bilgi otoritenin yarısıdır" kavramından hareketle örgüt mensuplarının sadece örgütü ortadan kaldırmaları ya da örgütle irtibatlarını kesmeleri karşılığında bazen de örgüt ya da işlediği suçlar hakkında bilgi vermeleri karşılığında hiç ceza vermeme ya da indirimli ceza verme vaadi ile örgütlerin ortadan kaldırılması ya da zayıflatılması amaçlanmaktadır. Diğer bir bakışla örgüte adım atmakla suç dünyasının içine düşen örgüt mensuplarını yeniden topluma kazandırma şansını tanımak gerekir. Bu açıklamalar ışığında kanunu düzenleme ve dosya kapsamında örgüt ve örgüt adına suç işleyen kişiler hakkında etkin pişmanlık haklarını kullanılarak bilgi veren sanıkların verdikleri bu bilgilerin elverişli olduğu kabul edilerek diğer örgüt mensuplarının mahkumiyetlerinde kullanılmasına rağmen etkin pişmanlık hükümlerinden yararlandırılmaması hak ve nesafete uygun olmadığı gibi, gelecekte suçluluğa katılan kişilerin suç örgütleri ve örgüt adına suç işleyen kişilerin hakkında bilgi verilmesini engelleyecek nitelikte terörle mücadeleye katkı değil, zarar veren bir anlayış olur.
Yargıtay Ceza Genel Kurulu 08.04.2008 tarih 2009/9-18-78 E-K sayılı kararın gerekçesinde belirttiği gibi "Terör örgütlerinin insan kaynağının kurtulabilmesi, alınabilecek diğer tedbirler ile birlikte bu örgütlerin etkisizleştirilip ortadan kaldırılmaları, geçmişten meydana gelen terör örgütü eylemlerinin aydınlatabilmesi gelecekte işleyebilecekleri suçların engellenmesi ve terör örgütüne üye olanların tekrar topluma kazandırılmaları için örgüt üyelerinin ve yöneticilerinin örgütten ayrılmalarını sağlamak suç ve suçluyla mücadele etmek için pişmanlık yasalarının ve etkin pişmanlık kurumunun bu amaca uygun olarak yorumlaması gerektiğini" belirtmiştir.
Nitekim örgüt mensuplarının örgütten ayrılmaları ya da örgüt hakkında bilgiler vermeleri onların gerek kendilerinin gerekse ailelerinin hayatlarına mâl olabilir ya da farklı istenmeyen sonuçlara mâl olabilir. Bu kişilerin her aşamada; içinde bulundukları ve yaşadıkları ortamlardan dolayı örgüt hakkında her aşamada bilgi vermeleri beklenemez. Zaten kanun koyucu TCK 221. maddesinin düzenlenmesinde pişmanlık halini öngördüğü ve öngörmediği halleri ayrı ayrı düzenlemiştir.
Nitekim, TCK 221. maddesindeki düzenlemenin esas itibarıyla suç ve suçluyla mücadeleyi ön plana çıkarıldığı gönüllü olarak vazgeçenlerin, pişmanlık duyanların yanında suç işleyip yakalandıktan sonra bilgi veren kişiler hakkında da bilginin elverişli olması halinde cezada indirim öngörmüştür.
TCK 220. maddesinde suç işlemek amacıyla örgüt kurmak suçuna ilişkin düzenlemeler yapılmıştır. TCK"nın 221. maddesinde "etkin pişmanlık" başlığı altında suç işlemek amacıyla örgüt kurmak, yönetmek veya bu amaçta kurulmuş örgüte üye olmak ya da üye olmamakla beraber örgüt adına suç işlemek veya örgüte bilerek isteyerek yardım etmek suçlarıyla ilgili etkin pişmanlık hali düzenlenmiştir.
TCK"nın 314/3. maddesinde suç işlemek için örgüt kurmak suçuna ilişkin diğer hükümleri terör suçları aynen uygulanır hükmüne yer verilmiştir.
Bu maddede "etkin pişmanlık" başlığı altında suç işlemek amacıyla örgüt kurmak, yönetmek veya bu amaçla kurulmuş örgüte üye olmak ya da olmamakla beraber örgüt adına suç işlemek veya örgüte bilerek ve isteyerek yardım etmek suçları ile iligli olarak etkin pişmanlık hali düzenlenmiştir.
Nitekim Türk ceza Kanunu 221. madde düzenlemesinde 4 fıkra halinde etkin pişmanlık hallerini ve derecelerini düzenlenmiştir.
TCK 221/1. maddesinde suç işlemek amacıyla örgüt kurma suçundan; kurucu veya yöneticiler (örgütü dağıtan veya verdiği bilgilerle dağılmasını sağlayan) hakkında etkin pişmanlık hali düzenlendiği,
TCK 221/2. maddede; örgütün faaliyeti çerçevesinde bir suça iştirak etmeksizin gönüllü olarak örgütten ayrılan örgüt üyeleri hakkında etkin pişmanlık hali düzenlendiği,
TCK 221/3. maddede örgütün faaliyeti çerçevesinde bir suçun işlenişine iştirak etmeden yakalanan örgüt üyesinin pişmanlık duyarak örgütün dağılmasını veya mensupların yakalanmasını sağlamaya elverişli bilgi vermesi hakkın etkin pişmanlık hali düzenlendiği,
TCK 221/4. maddede; Suç işlemek amacıyla örgüt kuran, yöneten veya örgüte üye olan (Ek ibare: 29.06.2005-5377 SK. 26. md) ya da üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleyen, veya örgüte bilerek isteyerek yardım eden kişinin,
a) Gönüllü teslim olması ve örgütün yapısı faliyeti ve örgütün faaliyeti çerçevesinde işlenen suçlarla ilgili bilgi vermesi halinde cezaya hükmolunmaz.
b) Yakalandıktan sonra örgütün kurucusu, yönetici veya üyenin örgütün yapısı ve faaliyeti çerçevesinde işlenen suçlarla ilgili bilgileri vermesi halinde örgüt kurmak, yönetmek veya üye olmak suçundan dolayı haklarından verilecek cezadan üçte birden dörtte üçe kadar indirim yapılır.
TCK 221/4. madde gerekçesinde; "Kişi, suç işlemek için kurulmuş olan örgütün kurucusu, yöneticisi veya üyesi olmakla birlikte, örgütün ulaştığı yapılanma itibarıyla dağılmasını sağlama imkanından yoksun olabilir. Bu durumda bile, söz konusu sıfatları taşıyan kişilerin belli şartlarda etkin pişmanlıktan yararlanması sağlanabilmelidir. Bu durumda sanık hakında durumuna göre 221/4. maddeye göre indirim yapılacaktır. Bu düşüncelerle maddenin dördüncü fıkrası düzenlenmiştir." Bu açıklamalarla da anlaşılacağı üzere verilen bilginin dağılma veya mensuplarının yakalama sonucunun doğurması değil, bu sonuca elverişli bilgi olması veya suç ve suçlunun tespiti açısından yeterli olmasını aramıştır.
Dava dosyamız açısından önemi itibariyle TCK 221/4. maddesindeki etkin pişmanlık hallerini ayrıntılı olarak incelemek gerekir.
221/4. fıkrasının 1. cümlesinin uygulanma koşulları;
-Fail örgütün kurucusu yöneticisi, örgüt üyesi ya da üye olmakla birlikte örgüt adına suç işleyen veya örgüte bilerek ve istereyek yardım eden olmalı,
-Gönüllü olarak teslim olmalı,
-Örgütün yapısı ve faaliyeti çerçevesinde işlenen suçlarla ilgili bilgi vermelidir.
Bu üç şartın gerçekleşmesi halinde kişi hakkında örgüt kurmak yönetmek veya örgüte üye olmak suçundan dolayı ceza hükmolunmaz.
221. maddenin ikinci fıkrasına örgütten ayrılan faillerin durumu düzenlenmiş iken dördüncü fıkrada teslim olan örgüt üyelerin durumu düzenlenmiştir.
Failin örgütün faaliyeti çerçevesinde herhangi bir suçun işlenişine iştirak edilmemiş olması ön koşulu bu fıkra da düzenlenmemiştir. Belirtilen koşulların oluşması halinde fail hakkında örgüt kurmak, yönetmek veya örgüte üye omak suçundan dolayı cezaya hükmolunmayacağı düzenlenmiştir.
221/4. fıkrasının 2. cümlesinin uygulanma koşulları;
-Sanığın örgütün kurucusu yöneticisi, örgüt üyesi ya da üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleyen veya örgüte bilerek ve isteyerek yardım eden olması,
-Örgütün yapısı ve faaliyet çerçevesinde işlenen suçlarla ilgili bilgi vermeli,
-Yakalanmış olmalı,
Üç şartın da birlikte gerçekleşmesi halinde kişi hakkında örgüt kurmak, yönetmek, örgüte üye olmak suçundan dolayı ya da örgüt adına işlenen suç ve örgüte bilerek ve isteyerek yardım etmek suçlarından indirim öngörülmüştür. Bu itibarla 4. Fıkra kapsamında yakalanan kişileri etkin pişmanlıktan yararlanabilmesi için
örgüt yapısı ve faaliyeti çerçevesinde işlenen suçlar hakkında bilgi vermesi yeterlidir. (Suç işlemek amacıyla örgüt kurma, Yrd. Doç. Dr. ..., age.sh. 409)
Burada amaçlanan kişinin örgütün ulaştığı yapılanma itibarıyla dağılmasını sağlama imkanından yoksun olması durumunda bile etkin pişmanlık hakkında yararlanabilmesidir.
Kanun koyucunun TCK 221/2, 3 ve 4. fıkranın 1. cümlesinde pişmanlık ve gönüllülük esas almasına rağmen 221/4-son maddesinde ceza indirimi için sadece örgütün yapısı ve faaliyeti çerçevesinde işlenen suçlarla ilgili bilgi vermek şartını aramıştır. TCK 221/4-son maddesinde aranan şart yeterli bilgi ve belge verip vermediği değerlendirilip, yeterli bilgi ve belge vermişse TCK 221/4-son madde uygulanacak, yeterli bilgi ve belge vermediği mahkeme tarafından takdir edilecetir. Mahkeme bu takdiri objektif kurallar ve dosyadaki bilgi ve belgeleri esas alarak yapacaktır. Nitekim Yargıtay 9. Ceza Dairesi 14.05.2007 tarih 2006/7296 E. 2007/4161 K. Sayılı ilamında "yakalanan sanığın 5237 sayılı TCK"nın 221/4 maddesinde öngördüğü şekilde örgütün yapısı ve faaliyeti çerçevesinde işlenen suçlarla ilgili yeterli bilgi ve belge vermediği, bu nedenle yasada aranan şartların oluşmadığı gözetilmeden..." diyerek kararı aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmıştır. Yine 9. Ceza Dairesi, 05.03.2011 tarih 2012/450 E. 2012/2884 K. sayılı ilamında "dosya kapsamından yakalandığı ve soruşturma aşamasında etkin pişmanlık hükümlerinden yararlanmak istediğini söylediği anlaşılan sanığın, vermiş olduğu bilgiler değerlendirilerek hakkında etkin pişmanlık hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi..." diyerek kararı bozmuştur. Dikkat edilirse Dairede kanun düzenlemeye uygun olarak 3. fıkrada ve 4. fıkranın 1. cümlesinde yer alan pişmanlık ve gönüllük şartını gerçekleşip gerçekleşmediğine bakmadan kanunun aradığı örgütün faaliyeti çerçevesinde işlenen suçla ilgili elverişli bilgi verip vermediği şartını aramıştır. Sanıklara kollukta ve Savcılık aşamasında etkin pişmanlık hakları hatırlatılıp, sanıklar bu haklarını kullanarak bilgi veriyor ve bu bilgiler hüküm kurulmasında esas delil olarak kullanılıyor. Kanunun aradığı anlamda elverişli bilgi verdikleri kabul ediliyor. Artık bu kişilerin yargılama aşamasında ifadelerinden vazgeçmeleri 221/4-son cümlenin uygulanmasına engel değildir. Zira kanun koyuucu burada sadece elverişli bilgi verilmesini arıyor.
Sonuç olarak, Sanıklar ..., ..., ... ve ..."nin kollukta ve Cumhuriyet Savcılığında verdikleri ifadelerinde etkin pişmanlık haklarını kullanarak terör örgütünün bölgedeki yapılanması ve diğer suç işleyen örgüt üyeleri ve işledikleri suçlar hakkında bilgi verdikleri,
Sanık ..."ın Savcılık aşamasında kolluktaki ifadesinde döndüğü tespit edilmiştir.
Mahkemenin, Gerekçeli Kararında esas olarak kollukta ve savcılıkta etkin pişmanlık hakkını kullanan ..., ..., ..., ... ve ..."ın kendi konumları ve örgüt üyeliğinden mahkum olan diğer tüm sanıkların terör örgütünün bölge yapılanmasındaki konumları işledikleri suçları ve bu suçların delillerle ilgili verdikleri bilgileri esas alarak tüm sanıkların terör örgütü üyeliğinden ve işledikleri suçlardan mahkumiyet karar verdikleri tespit edilmiştir.
Bu sanıkların verdikleri bilgilere dayanılarak suçun aydınlatıldığı dolayısıyla sanıkların verdiği bilgilerin elverişli ve kanunun aradığı anlamındaki bilgi olduğu suçun aydınlatılmasında ve suçlunun cezalandırılmasında kullanıldığı tespit edilmesine rağmen sanıkların içinde bulundukları konum, yer ve ortam itibariyle yargılama aşamasında duruşma salonunda diğer şüphelilerin huzurunda ifadelerinden vazgeçmeleri bu kişiler hakkında TCK 221/4. maddesinde yer alan etkin pişmanlık halinin uygulamasına engel bir durum değildir. Nitekim TCK 221/3. maddesinde yer alan etkin pişmanlık halinin uygulanması şartlarından biri "pişmanlık duyarak örgütün dağılmasını veya mensuplarının yakalanmasını sağlamaya elverişli bilgi vermek" olduğu halde kanun koyucu TCK 221/4. fıkranın 2. cümlesindeki pişmanlık halinin uygulanması şartları arasında sadece "failin örgüt yapısı ve faaliyeti çerçevesinde işlenen suçlarla ilgili bilgi vermek" şartını aradığı gerekçe ve kanun metninde belirtmiştir. Yukarıda ayrıntılı olarak yapılan açıklamalar ışığında sanıklar ..., ..., ..., ... ve ... hakkında 221/4. maddenin 2. cümlesi gereğince haklarında örgüt üyeliği suçundan verilen cezada indirim yapılması zorunlu olduğundan çoğunluk görüşüne bu neden ile katılmıyorum. Kararın bu yönde BOZULMASI gerekir.