17. Hukuk Dairesi 2015/19285 E. , 2018/11170 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar ... ve Yaren Turizm Ltd. Şti vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili; 04/04/2014 tarihinde, davalılardan ..."nun yönetimindeki okul taşıtından inerek karşıdan karşıya geçmeye çalışırken, diğer davalı ..."un sevk ve idaresindeki aracın çarpması sonucu meydana gelen kazada, davacıların murisi ... "un hayatını kaybettiğini, müteveffanın ögrenci olduğunu, evde annesine yardımcı olduğunu ve nakış işlerinden kazandığı paralar ile de eğitim masraflarını karşıladığını, müvekkillerinin maddi ve manevi destekten yoksun kaldıklarını, bu nedenle davacı müvekkillerinden ... ve ... için 5.000,00"er TL olmak üzere fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere toplam 10.000,00 TL maddi tazminatın sigorta şirketinin poliçedeki limiti ile sınırlı olmak üzere dava tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte tüm davalılardan müteselsilen ve müştereken tahsiline, yine davacı ... için 75.000,00 TL manevi tazminat, davacı anne ... için 100.000,00 TL manevi tazminat, kardeşlerden ... için 30.000,00 TL manevi tazminat, kardeş... için 25.000,00 TL manevi tazminat, ... için 20.000,00 TL manevi tazminat olmak üzere toplam 250.000,00 TL manevi tazminatın davalı işleten Yaren Tur. Taş. A.Ş. ile sürücüler olan davalı ... ve ..."dan olay tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte müteselsilen ve müştereken tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılar vekilleri, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece iddia, savunma, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davacılar ... ve ..."un maddi tazminat davasının kabulü ile davacı ... için 21.570,56 TL, davacı ... için 20.885,94 TL olmak üzere toplam 42.456,50 TL"sının dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara verilmesine, davacıların manevi tazminat davalarının kısmen kabul kısmen reddi ile davacı ... için 20.000,00 TL, davacı ... için 20.000,00 TL, davacı ...,... için 8.000,00"er TL olmak üzere toplam 24.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihi olan 04/04/2014 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ..."dan müteselsilen ve müştereken alınarak davacılara verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiş, hüküm davalılar ... ve Yaren Turizm Ltd. Şti vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davalılar ... ve Yaren Turizm Ltd. Şti. vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 3.841,64 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılar ... ve Yaren Turizm Taşımacılık Ltd. Şti."den alınmasına, 22/11/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
