Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2015/11466 Esas 2015/15061 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2015/11466
Karar No: 2015/15061
Karar Tarihi: 30.06.2015

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2015/11466 Esas 2015/15061 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı iş kazası sonucu malul kalmış ve maddi ve manevi tazminat istemiştir. İş Mahkemesi isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Davacı vekili tarafından temyiz edilmiş ve Yargıtay bozma ilamına uygun olarak hüküm verilmiştir. Bu nedenle davacı vekilinin bütün temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- İş Kanunu'nun 94. maddesi: İş kazası sonucu iş göremez hale gelen işçiye işveren tarafından belirlenen süre boyunca işyerinde çalışamayacağı süre için geçici iş göremezlik ödeneği ödenir.
- Medeni Kanun'un 53. maddesi: Kişilik haklarına saldırı sonucu meydana gelen zararlardan manevi tazminat istenebilir.

21. Hukuk Dairesi 2015/11466 E. , 2015/15061 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme bozmaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

K A R A R

Dosyadaki yazılara, hükmün uyulan önceki Yargıtay bozma ilamına uygun biçimde verilmiş olmasına, bozma ile kesinleşen ve karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin yeniden incelenmesine hukukça ve yasaca cevaz bulunmamasına göre davacı vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 30/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.