Abaküs Yazılım
12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3892
Karar No: 2021/2321
Karar Tarihi: 08.03.2021

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/3892 Esas 2021/2321 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Bu mahkeme kararı koruma tedbirleri nedeniyle tazminat davasında verilmiştir. Davacının tazminat talebi kısmen kabul edilerek davalı Hazineden alınacak 4.000 TL manevi tazminatın 06.05.2011 tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile davacıya verilmesine karar verilmiştir. Dosya incelendiğinde, davacı hakkında Silahlı Terör Örgütüne Üye Olma suçu nedeniyle 16 ay iletişimin tespiti, dinlenilmesi, kayda alınması tedbirinin uygulandığı ancak yapılan soruşturma sonunda kovuşturmaya yer olmadığına karar verildiği belirtilmektedir. Davacının ayrıca 50.000 TL manevi tazminat talebi olduğu ancak yerel mahkemece sadece 4.000 TL manevi tazminatın tedbir tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak davacıya ödenmesine hükmedildiği ifade edilmektedir. Mahkeme kararında, davacının tazminat taleplerinin kısmen kabul edilmesine karar verilmiş ancak hakimler ve Cumhuriyet savcıları için tazminat talebi olan iddiaların Hakimler ve Savcılar Kurulundan araştırılıp açıklığa kavuşturularak karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kararda, davacının tazminat talebi ile ilgili olarak yapılan yargılamaya, delillere ve takdire uygun olarak sair temyiz itirazlarının reddine karar verilmiştir. Ancak davacının ileri sürdüğü iddiaların eksik inceleme ve araştırma ile karara bağlandığı için kararın isteme aykırı olarak bozulmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak ise, İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2015/81792 Esas - 2015/74147 Karar sayılı ceza soruşturması kapsamında yaklaşık 16 ay iletişimin tespiti, dinlenilmesi, kayda alınması tedbirinin uygulanması dur
12. Ceza Dairesi         2019/3892 E.  ,  2021/2321 K.

    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
    Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
    Hüküm : Davacının tazminat talebinin kısmen kabülü ile 4.000,00 TL manevi tazminatın 06.05.2011 tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine,


    Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
    Tazminat talebinin dayanağı olan İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığının 2015/81792 Esas – 2015/74147 Karar sayılı ceza soruşturması kapsamında, davacı hakkında Silahlı Terör Örgütüne Üye Olma suçundan yaklaşık 16 ay iletişimin tespiti, dinlenilmesi, kayda alınması tedbirinin uygulandığı, yapılan soruşturma sonunda 09.11.2015 tarihinde kovuşturmaya yer olmadığına karar verildiği, iletişimin tespiti tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK"nın 142. maddesinde öngörülen süre içinde yetkili ve görevli mahkemeye davanın açıldığı,
    Davacının 50.000,00 TL manevi tazminatın ödenmesi talebine ilişkin söz konusu davada, yerel mahkemece 4.000 TL manevi tazminatın tedbir tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak davacıya ödenmesine hükmedildiği anlaşılmakla;
    Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
    Davacı tarafın 26.02.2016 tarihli dava dilekçesinde ileri sürdüğü iddialar 5271 sayılı CMK’nın 141/3. maddesinde düzenlenen hakimler ve Cumhuriyet savcılarının eylemlerinden ötürü tazminat istemine ilişkin olup, tazminata konu edilen eylemlerle ilgili olarak hakim ve Cumhuriyet savcısı hakkında adli veya idari soruşturma yapılıp yapılmadığı, yapılmış ise akıbetinin ne olduğu Hakimler ve Savcılar Kurulundan araştırılıp açıklığa kavuşturularak, sonucuna göre karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ve araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
    Kabul ve uygulamaya göre de;
    Davacı tarafça dava dilekçesinde, hükmolunacak tazminata faiz talep etmediği halde, davacı lehine hükmedilen tazminata faiz işletilmesi,
    Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 08.03.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.








    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi