
Esas No: 2014/3850
Karar No: 2015/5856
Karar Tarihi: 19.03.2015
Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/3850 Esas 2015/5856 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun 5271 sayılı ..."nın 232/2-d maddesi uyarınca gözaltında geçirdiği bir günlük sürenin gerekçeli karar başlığında gösterilmemiş olması, mahallinde giderilebilir eksiklik olarak kabul edilmiş; güvenlik kamerası kayıtlarına göre, olayın gece saat 01.45 - 01.50 sıralarında gerçekleşmesi, hırsızlık olayına ilişkin ihbarın gece saat 02.00"da yapılması ve suç tarihinde yaz saati uygulaması dikkate alındığında güneşin saat 06.02"de doğması nedeniyle 5237 sayılı...6/1-e maddesi uyarınca gece vaktinin 05.02"de bittiği gözetildiğinde, hırsızlık suçunun gece vakti sayılan zaman diliminde işlendiği anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuk hakkında ceza tayin edilirken 5237 sayılı ... 143. maddesi ile uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış,
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5271 sayılı..."nın 150/2. maddesi uyarınca, soruşturma ve kovuşturma aşamalarında Baroya yazı yazılarak, suça sürüklenen çocuğu savunmak üzere birer avukatın görevlendirilmesi nedeniyle, zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin, dosyadaki bilgilerden mali olanaklardan yoksun olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuğa, ...maddesindeki düzenlemesine açıkça aykırı olarak yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 1412 sayılı ..."nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun"un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasının yargılama giderleriyle ilgili bölümdeki "hazırlık aşamasındaki müdafi ücreti 172 TL ve yargılama aşamasındaki müdafi ücreti 294 TL" ibarelerinin çıkartılmasına, karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.