Çocuğu öldürme - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/6185 Esas 2014/2942 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6185
Karar No: 2014/2942
Karar Tarihi: 07.05.2014

Çocuğu öldürme - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/6185 Esas 2014/2942 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu karar, bir çocuğun öldürülmesi ve birinin de kasten yaralanmasına ilişkin bir davada verilmiştir. Sanık, öldürme suçundan ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına çarptırılmıştır. Aynı zamanda, kasten yaralama suçundan da 2.400 TL adli para cezasına çarptırılmıştır.
Kanun maddeleri olarak, öldürme suçunda 5237 sayılı TCK'nın 82/1-e, 53/1-2-3, 63. maddeleri uygulanmıştır. Kasten yaralama suçunda ise 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 52/2 maddeleri kullanılmıştır.
Hüküm tarihi itibariyle, kasten yaralama suçuna ilişkin verilen adli para cezası kesinleşmiştir ve temyiz edilemez durumdadır. Bu nedenle, sanık müdafiinin suç niteliğiyle ilgili olmayan temyiz istemi reddedilmiştir.
Delillerin incelenmesi sonucunda, sanığın suçu işlediği kabul edilmiş ve savunması reddedilmiştir. Verilen hükümde herhangi bir isabetsizlik bulunmamıştır. Bu nedenle, sanık müdafiinin itirazları reddedilmiş ve hüküm onanmıştır.

1. Ceza Dairesi 2013/6185 E. , 2014/2942 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Çocuğu öldürme, kasten yaralama
HÜKÜM : a) Katılan ..."i kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCK"nun 86/2, 52/2 maddeleri uyarınca 2.400.TL adli para cezası,
b) Maktul ..."i kasten öldürme suçundan; 5237 sayılı TCK"nun 82/1-e, 53/1-2-3, 63. maddeleri uyarınca ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Sanık ... hakkında mağdur ..."ı kasten yaralama suçundan verilen doğrudan adli para cezasına ilişkin mahkumiyet kararı, 31.03.2011 tarihli 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Yasaya eklenen geçici 2. madde gereğince hüküm tarihi itibari ile kesin nitelikte olup temyizi mümkün olmadığından, sanık ... müdafiinin, suç vasfına yönelik olmayan temyiz isteminin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."nin, kasten çocuğu öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebebin bulunmadığı takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, re’sen de temyize tabi bulunan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 07/05/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.