Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/1703 Esas 2017/11992 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması sureti ile mahkumiyet

Mahalli mahkemece, verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
1) Oluşa ve dosya içeriğine göre, suça süreklenen çocuk ..."in, katılan ..."a yönelik eyleminin vücutta kemik kırılmasına neden olacak şekilde kasten yaralama suçunu oluşturduğu halde, suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde basit yaralamadan hüküm kurulması,
Kabule göre de;
2) Suça süreklenen çocuk hakkında TCK"nin 31/3 maddesine göre belirlenen 2 ay 20 gün hapis cezasında TCK"nin 62/1 maddesine göre 1/6 oranında indirim yapılırken 2 ay 6 gün hapis cezası yerine yazılı şekilde 2 ay 7 gün hapis cezası belirlenmek suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca,1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakları saklı kalmak kaydı ile isteme uygun BOZULMASINA, 02/10/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.