Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2014/1780 Esas 2014/3509 Karar Sayılı İlamı

10. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1780
Karar No: 2014/3509
Karar Tarihi: ......2014

Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2014/1780 Esas 2014/3509 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, uyuşturucu madde ticareti yapmak suçundan sanıkları mahkûm etmiştir. Ancak, sanıkların bazı hakları kullanamayacaklarına dair hüküm verilmiştir. Bu hüküm, ilgili kanun maddelerinin yanlış yorumlanmasından kaynaklanmaktadır. Bu nedenle karar bozulmuştur. Ancak, düzeltilebilir bir hata olduğundan hükümler onanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi ve ilgili bölümleri.

10. Ceza Dairesi 2014/1780 E. , 2014/3509 K.

"İçtihat Metni"

Mahkeme :Ağır Ceza Mahkemesi
... : Uyuşturucu madde ticareti yapma
Hüküm : Mahkûmiyet

Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ :
Bozma üzerine yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç... takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
...’... 53. maddesinin...) numaralı fıkrası uygulanırken, sanıkların... hakları kullanmaktan yoksunluklarının......numaralı fıkra gereğince kendi altsoyları üzerindeki velayet, vesayet... kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilmelerine kadar......numaralı fıkra gereğince ... diğer haklar... yetkiler yönünden hapis cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar süreceğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık ... müdafii ... sanık ..."...temyiz itirazları... nedenle yerinde olduğundan, hükümlerin CMUK’... .... maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak... aykırılığın yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun .... maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; ...’... 53. maddesinin uygulanması ... ilgili bölümün hüküm fıkrasından çıkarılması... yerine “Sanıklar hakkında 5237 sayılı ...’... 53. maddesinin.........fıkraları ... ...fıkrasının birinci cümlesinin uygulanmasına“ ibaresinin yazılması suretiyle, hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, ......2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.