Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/17613 Esas 2017/11910 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur ..."in 14.06.2016 havale tarihli temyiz dilekçesi içeriğinden sanıklar ...ve ... hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerini sanıklar lehine temyiz ettiği, mağdurun sanıklar hakkında iş yeri dokunulmazlığını ihlal etme suçundan kurulan beraat hükümlerini temyiz etmediği anlaşılmakla yapılan incelemede;
1) Mağdur ..."in temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mağdurun sanıklar ...ve ... lehine hükmü temyize yetkisi bulunmadığından ve katılan sıfatı da bulunmadığından, mağdurun temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. ve 1412 sayılı CMUK"un 317. maddeleri uyarınca REDDİNE,
2) Sanıklar..., ... ve ...hakkında mağdurlar ... ve ..."a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine ve sanık ... hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar ..., ... ve ..."ın, sanık ... müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 02.10.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.