Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - kasten yaralama - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/8107 Esas 2015/7525 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/8107
Karar No: 2015/7525
Karar Tarihi: 22.06.2015

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - kasten yaralama - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/8107 Esas 2015/7525 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık kişiyi hürriyetinden yoksun bırakmak ve kasten yaralamak suçundan mahkum edilmiştir. Ancak sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyeti kesin hüküm niteliğinde olduğundan, tekerrüre esas alınamayacağı gerekçesiyle TCK'nın 58. maddesi uygulanamamıştır. Bu nedenle hükümler, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur. Ancak bu durum yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasındaki tekerrür uygulamasına ilişkin bölümler çıkartılarak sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümler onanmıştır. Kanun maddeleri: 1412 sayılı CMUK'un 305/son. maddesi, 321. ve 322. maddeleri; 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi; TCK'nın 58. maddesi.

14. Ceza Dairesi 2013/8107 E. , 2015/7525 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkûmiyet

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan mahkûmiyetinin verildiği tarih itibariyle kesin hüküm niteliğinde olması nedeniyle 1412 sayılı CMUK"nın 305/son. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden sanık hakkında TCK"nın 58. maddesinin uygulanması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasında yer alan tekerrür uygulamasına ilişkin bölümlerin çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.