1. Ceza Dairesi 2014/2423 E. , 2014/2860 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, 6136 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM : TCY"nun 86/1, 86/3-e, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 4 ay 25 gün hapis cezası.
TCY"nın 86/1, 86/3-e, 87/3, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay 9 gün hapis cezası.
6136 sayılı Yasanın 13/1, TCY"nın 62, 52, 53. maddeleri uyarınca 10 ay hapis ve 500 TL adli para cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ... hakkında 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçu ile mağdurlar ... ve ..."a yönelik kasten yaralama suçlarından .... Ağır Ceza Mahkemesinin 13.12.2010 tarih, 2010/96 Esas, 2010/372 Karar sayılı hükmünün sanık ve müdafii tarafından temyizi üzerine Dairemizce 24.12.2013 tarih, 2011/5376 Esas, 2013/8071 Karar sayılı ilam ile düzelterek ONAMA kararı verildiği, Dairemizin kararına karşı CMUK"nun 322. maddesi uyarınca Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 17.04.2014 gün ve KD-2014/123699 sayılı yazısı ile maddi hataya yönelik olarak düzeltme talebinde bulunulduğu anlaşılmakla yapılan incelemede;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının maddi hataya dayalı karar düzeltmeye ilişkin talep gerekçeleri yerinde görülmekle, talebin KABULÜNE, karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Dairemizin 24.12.2013 tarih, 2011/5376 Esas, 2013/8071 Karar sayılı ilamında yer alan;
1-Sanık..."nın mağdur ..."ı kasten yaralama suçundan verilen kararın yer aldığı "a" bendindeki;
"TCK.nun 86/1. maddesi gereğince 1 yıl 6 ay hapis cezasının, 86/3-e maddesi gereğince yarı oranında artırılıp "1 yıl 15 ay" hapis cezası yerine "2 yıl 3 ay" hapis cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin çıkarılarak,
"TCK.nun 86/1. maddesi gereğince 1 yıl 6 ay hapis cezasının, aynı Yasanın 86/3-e maddesi gereğince yarı oranında artırılıp "2 yıl 3 ay" hapis cezası yerine "1 yıl 15 ay" hapis cezası ile cezalandırılmasına şeklinde değiştirilmesine" ibaresinin eklenmesine,
2-Sanık..."nın mağdur..."yı kasten yaralama suçundan verilen kararın yer aldığı "b" bendindeki;"62. maddesinin tatbiki ile 1/6 oranında indirim yapılarak "1 yıl 13 ay 9 gün" hapis cezası yerine "2 yıl 1 ay 9 gün" hapis cezası ile cezalandırılması şeklinde değiştirilmesine" ibaresinin çıkarılarak,"62. maddesinin tatbiki ile 1/6 oranında indirim yapılarak "2 yıl 1 ay 9 gün" hapis cezası yerine "1 yıl 13 ay 9 gün" hapis cezası ile cezalandırılması şeklinde değiştirilmesine" ibaresinin eklenmesine,
3-İlamın son paragrafında;
"karar verilmek suretiyle düzeltilen hükmün" ibaresinin çıkarılarak,
"karar verilmek suretiyle düzeltilen hükümler ile 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan kurulan hükmün" eklenmesine, sair kısımların aynen korunmasına,
Karar verilmek suretiyle karardaki maddi hataların 3206 sayılı Yasa ile değişik CMUK.nun 322/1. maddesi ve 5560 sayılı Yasanın 29. maddesi ile değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1-son maddesi uyarınca belirtilen şekilde DÜZELTİLMESİNE, 05/05/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.
