Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/3069 Esas 2018/4673 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeni ile tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 3.638,65 TL maddi, 5.000.00 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında "koruma tedbirleri nedeniyle tazminat" yerine "kanun dışı yakalanan veya tutuklanan kişilere tazminat verilmesi" ibaresine yer verilmesi, mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım yanlışlığı, olarak kabul edilmiştir.
Bozma ilamına uyularak yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Tazminat davasının dayanağı olan Bakırköy 1. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi"nin 2007/469 Esas 2008/341 karar sayılı ceza dava dosyasının incelenmesinde; sanığın (davacının) yargılama sonunda 5 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, bihakkın tahliye tarihinin 23/01/2012, şartla tahliye tarihinin ise 24/05/2010 olarak tespit edildiği, tahliye tarihinin ise 15/12/2010 olduğu anlaşılmakla; davacının belirlenen bihakkın tahliye tarihinden tahliye olduğu tarihe kadar fazladan cezaevinde kalma durumu olmadığından davanın reddi yerine yazılı gerekçelerle kabulüne karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince, isteme aykırı olarak, BOZULMASINA, 24/04/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.