Kişilerin huzur ve sükununu bozma - cinsel taciz - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/8866 Esas 2015/7470 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/8866
Karar No: 2015/7470
Karar Tarihi: 22.06.2015

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - cinsel taciz - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/8866 Esas 2015/7470 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın, kişilerin huzur ve sükununu bozma ve cinsel taciz suçlarından yargılandığı davada, suç tarihlerinde katılanın ev telefonunu aradığı tespit edilen ve sanığın eşi adına kayıtlı olan bir telefona ait iletişim tespit bilgilerinden hareketle numaranın kullananın kim olduğunun belirlenmesi için tanık beyanlarına başvurulması gerektiği ancak bu yapılmadığına ve eksik araştırma ile hüküm kurulduğuna karar verildiği için hükümler bozuldu. Kararda, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükümlerin bozulduğu belirtildi. Kanun maddeleri şöyle açıklanabilir:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Yargılamanın yenilenmesi istemlerinin reddi veya kabulüne karar veren merci, kararını gerekçelendirmek zorundadır.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Temyiz incelemesinde, hata veya eksiklik nedeniyle bozma kararı verilmesi gerektiği anlaşılırsa, kararın bu nedenle bozulmasına karar verilir.

14. Ceza Dairesi 2013/8866 E. , 2015/7470 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 14 - 2012/127199
MAHKEMESİ : Kapatılan Gölköy Sulh Ceza Mahkemesi (Gölköy Asliye Ceza Mahkemesi)
TARİHİ : 13.03.2012
NUMARASI : 2010/121 Esas, 2012/168 Karar
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma, cinsel taciz

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanın ev telefonunu suç tarihlerinde aradığı tespit edilen ve sanığın eşi adına kayıtlı 0 543... .. 12 nolu telefona ait olup dosya içerisinde bulunan iletişim tespit bilgilerinden hareketle anılan numaranın iletişim kurduğu şahısların tespit edilerek, bu numarayı kullanan şahsın kim olduğu yönünde tanık sıfatıyla beyanları alındıktan sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.