Kasten yaralama - kasten öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/5086 Esas 2014/2805 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5086
Karar No: 2014/2805
Karar Tarihi: 30.04.2014

Kasten yaralama - kasten öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/5086 Esas 2014/2805 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2014/2805 K. sayılı kararda, suça sürüklenen çocuk ...’in kardeşi olan mağdur ....\"i kasten yaralama suçu ve mağdur ....\"i kasten öldürmeye teşebbüs suçu işlediği tespit edilmiştir. Sanık, 9 ay hapis cezasına çarptırılmıştır. Suça sürüklenen çocuk ... ise 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmıştır. Toplanan delillere göre verilen hükümler isabetli bulunmuştur. Sanık avukatlarının temyiz itirazları reddedilmiştir. Kararda uygulanan kanun maddeleri şunlardır: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2,86/3-a, 81/1, 35/2, 29/1, 31/3. maddeleri.

1. Ceza Dairesi 2013/5086 E. , 2014/2805 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM : Sanık ... için;
5237 sayılı TCK"nun 86/2,86/3-a maddeleri gereğince 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
Suça Sürüklenen Çocuk ... için;
5237 sayılı TCK"nun 81/1, 35/2, 29/1, 31/3. maddeleri gereğince 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ...’in mağdur ...."i kasten öldürmeye teşebbüs, sanık ....’nın kardeşi olan mağdur ...."i kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, suça sürüklenen çocuk ... yönünden tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebebin derecesi, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin ise bulunmadığı takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin eksik incelemeye, yasal savunmaya, delillerin hatalı değerlendirildiğine, takdiri indirim hükümlerinin uygulanması gerektiğine vesaireye, sanık .... müdafiinin sübuta, haksız tahrik, takdiri indirim ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 30/04/2014 gününde oybirliği İle karar verildi.