Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/27261 Esas 2014/9711 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/27261
Karar No: 2014/9711
Karar Tarihi: 20.05.2014

Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/27261 Esas 2014/9711 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, resmi belgede sahtecilik suçundan mahkum edilmiştir. Ancak mahkeme kararında, sanığın cezalarının infazı sırasında yoksun kalacağı haklar hakkında hatalı bir ifade bulunmaktadır. Bu nedenle hüküm fıkrasında yapılan bu hata, 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu (TCK) ve 1412 Sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu (CMUK) hükümleri gereği düzeltilerek karar onanmıştır. Sanığın sadece kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden, koşullu salıverilme tarihine kadar haklarının yoksun bırakılmasına karar verilmesi, maddede sayılan diğer haklardan ise cezanın infazı tamamlanana kadar yoksun bırakılması gerekmektedir. Ayrıca suça konu belge hakkında herhangi bir karar verilmemiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi
- 1412 Sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'nun 322. maddesi
- 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi

11. Ceza Dairesi 2012/27261 E. , 2014/9711 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak:
1-5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin 1. fıkrasının (c) bendinde yer alan haklardan sanığın sadece kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverilme tarihine, maddede sayılan diğer haklardan cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Dosya içinde bulunan suça konu belge hakkında bir karar verilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılarak yerine ""5237 sayılı TCK" nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerine ilişkin haklardan koşullu salıverilme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına"" ve ""aslı dosya içinde bulunan suça konu nüfus cüzdanının dosyada delil olarak saklanmasına” ibarelerinin eklenmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.05.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.