Mala zarar verme - kasten yaralama - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma sanıklar İ ve C - mala zarar verme - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma sanıklar H - R - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/7962 Esas 2015/7373 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/7962
Karar No: 2015/7373
Karar Tarihi: 18.06.2015

Mala zarar verme - kasten yaralama - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma sanıklar İ ve C - mala zarar verme - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma sanıklar H - R - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/7962 Esas 2015/7373 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Osmaniye 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık Ramazan hakkında atılı suçlardan ve sanık Hacı hakkında mala zarar verme suçundan beraat kararı verilirken, sanık İsmet, Hacı ve Cemal hakkında müsnet suçlardan mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak sanık İsmet'in mağdurlar tarafından kasten yaralandığı ortaya çıkmış ve mahkemenin haksız tahrik hükümlerini uygulayıp uygulamadığı tartışılmamıştır. Bu sebeple, temyiz itirazları dikkate alınarak hükümler bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak TCK'nın 29. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi belirtilmiştir. TCK'nın 29. maddesi, cezanın indirilmesini düzenlerken; 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, mahkemenin kararlarına karşı yapılan temyiz başvurularını düzenler; 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi ise, bozma sebeplerini belirtir.

14. Ceza Dairesi 2013/7962 E. , 2015/7373 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 14 - 2012/132404
MAHKEMESİ : Osmaniye 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02.02.2012
NUMARASI : 2010/776 Esas, 2012/33 Karar
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (sanıklar İ... ve C..), mala zarar verme, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (sanıklar H.., R..)

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık Ramazan hakkında atılı suçlardan ve sanık Hacı hakkında mala zarar verme suçundan kurulan beraat hükümlerinin incelenmesinde:
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükümleri usul ve kanuna uygun olduğundan, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Sanıklar İsmet ve Cemal haklarında müsnet suçlardan ve sanık Hacı hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan mahkûmiyet hükümlerinin temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Osmaniye Cumhuriyet Başsavcılığının 2010/9004 soruşturma numaralı dosyasında, sanık İsmet’in mağdur A.. T.. ile Ö.. T.. ve M.. T.. tarafından kasten yaralanması nedeniyle soruşturma yürütüldüğü anlaşılmakla, soruşturma dosyasının aslının ya da onaylı suretinin dosya içerisine alınarak incelenmesinden sonra sanıklar haklarında TCK"nın 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiği gözetilmeden eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanıklar İsmet, Hacı ve Cemal müdafii ile katılan vekillerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.