Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2017/2742 Esas 2017/5361 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi

Dava, rücuen tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, bozma ilamına uyulmak suretiyle yapılan yargılama sonucunda, ilamında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı ... vekili ile davalı .... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dava, trafik-iş kazası sonucu ölen sigortalının hak sahiplerine bağlanan gelir nedeniyle uğranılan kurum zararının davalılardan teselsülen tahsili istemine ilişkindir.
Dosya kapsamına göre, Mahkemece, davalı ... şirketlerinin sorumluluklarının poliçe limitleri ile sınırlı olmak üzere Kurum zararının davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili yönünde karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulmuş olması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden karar bozulmamalı ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun geçici 3. maddesi gereğince halen yürürlükte bulunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"nun 438. maddesi gereğince düzelterek onanmalıdır.
SONUÇ : Hüküm fıkrasının 1 no.lu bendinde, "290,00 TL cenaze giderinin ödeme tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan" bölümünden sonra parantez içindeki tüm ibarelerin silinerek yerine, "Davalı ... şirketleri yönünden poliçe limitleri ile sınırlı sorumlu olmak ve dava tarihinden itibaren bu davalılar yönünden yasal faiz işletilmek kaydıyla" ibaresinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde davalı ...."ye iadesine, 03.07.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.