Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2020/10986 Esas 2021/8996 Karar Sayılı İlamı

3. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/10986
Karar No: 2021/8996
Karar Tarihi: 23.09.2021

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2020/10986 Esas 2021/8996 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı vekili, tazminat davasından feragat ettiğini açıkça bildirerek vekaletnamesinde feragat yetkisinin bulunduğunu belirtmiştir. Temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan feragat hakkında ek karar verme yetkisi, hükmü veren ilk derece mahkemesine aittir. Bu nedenle dosyanın hükmü veren ilk derece mahkemesine işlemsiz olarak iadesine karar verilmiştir.
Kanun maddeleri: 7251 sayılı kanunun 29. maddesi ile 6100 sayılı HMK’nın 310. maddesine eklenen üçüncü fıkra. Bu maddelerde temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan feragat hakkında ek karar verme yetkisi hükmü veren mahkemeye verilmiştir.

3. Hukuk Dairesi 2020/10986 E. , 2021/8996 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; dosya içerisindeki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı vekili, 06/09/2021 tarihli dilekçesi ile davadan feragat ettiğini açıkça ve koşulsuz olarak bildirmiştir. Yapılan incelemede; vekaletnamesinde, davadan feragat yetkisinin bulunduğu saptanmıştır.
7251 sayılı kanunun 29. maddesi ile 6100 sayılı HMK’nın 310. maddesine eklenen üçüncü fıkrada; “Feragat veya kabul, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat veya kabul hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.” hükmüne yer verilmiştir.
Açıklanan kanun hükmüne göre; temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan feragat hakkında ek karar verme yetkisi, hükmü veren mahkemeye aittir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan feragat hakkında ek karar verilmesi için, dosyanın hükmü veren ilk derece mahkemesine işlemsiz olarak İADESİNE, 23/09/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.