Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/7198 Esas 2021/3392 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/7198
Karar No: 2021/3392
Karar Tarihi: 16.03.2021

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/7198 Esas 2021/3392 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İş kazası sonucu sigortalı sürekli iş göremez hale gelince maddi ve manevi zararlarının giderilmesi davası açılmıştır. 21. Hukuk Dairesinin bozma kararı doğrultusunda maddi tazminat istemi kısmen kabul edilmiş, birleşen dava reddedilmiştir. Davacı avukatı duruşmalı olarak temyiz istemiş, yapılan duruşma sonunda usul ve kanuna uygun olan hükmün onanmasına karar verilmiştir. Davacıdan alınacak temyiz harcı belirlenmiş, duruşma avukatlık parası davalıya yükletilmiştir. Kanun maddesi olarak ise İş Hukuku Kanunu madde 61 uyarınca maddi tazminat istemi kabul edilmiştir.

10. Hukuk Dairesi 2020/7198 E. , 2021/3392 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi
...

İş kazası sonucu sigortalının sürekli iş göremezliğe uğraması nedeniyle maddi ve manevi zararlarının giderilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; (kapatılan) 21. Hukuk Dairesinin bozmasına uyularak ilâmda yazılı nedenlerle maddi tazminat isteminin kısmen kabulüne, birleşen davanın ise reddine ilişkin hükmün süresi içinde duruşmalı olarak temyizen incelenmesi davacı avukatınca istenilmesi üzerine, dosya incelenerek, işin duruşmaya tâbi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 16.03.2021 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmiştir. Duruşma günü duruşmalı temyiz eden davacı adına Av. ... ile davalı adına Av. ... geldiler. Duruşmaya başlanarak, hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı günde Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
Dosyadaki yazılara, hükmün uyulan önceki Yargıtay bozma ilâmına uygun biçimde verilmiş olmasına, bozma ile kesinleşen ve karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin yeniden incelenmesine hukukça ve yasaca cevaz bulunmamasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davacıdan alınmasına, davacı avukatı yararına takdir edilen 3.050,00 TL duruşma avukatlık parasının davalıya yükletilmesine, 16.03.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.