Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/22062 Esas 2014/42624 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/23264
MAHKEMESİ : Bucak(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/10/2012
NUMARASI : 2011/523 (E) ve 2012/664 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın diğer temyiz itirazlarını reddine, ancak;
Sanık ile müştekinin aynı işyerinde çalışmaları, sanığın tüm aşamalarda alınan beyanlarında ısrarla müştekinin kendisini küçük düşürüp ezdiğini beyan etmesi, olayın tek tanığı olan N.. E.."in beyanın da olay günü sanığın müştekinin yanına gelerek benim hakkımda ne ileri geri konuşuyorsun diyerek yumrukla vurduğunu beyan etmesi ve sanık ile tanığın beyanlarının örtüşmesi karşısında sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesinin uygulanıp uygulanamayacağının karar yerinde tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca CMUK"un 326/son maddesince sanığın kazanılmış hakkı dikkate alınarak isteme uygun olarak BOZULMASINA,  22.12.2014  gününde oybirliğiyle karar verildi.