Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/16141 Esas 2014/42597 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/300171
MAHKEMESİ : Karacabey 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/09/2012
NUMARASI : 2012/462 (E) ve 2012/882 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın, müşteki Özkan"ı yaralaması suçundan kurulan hükümde, müştekinin sanığa yönelik hangi hareketlerinin haksız tahrik nedeni kabul edildiği açıklanıp tartışılmadan sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi uyarınca haksız tahrik indirimi yapılması,
2) Sanığın, olay tarihinde tüfekle mağdur Nami"nin işyerine doğru ateş etmesi sonucu mağdura ait işyerinin camının hasar gördüğü ve mağdurun da yaralandığı anlaşılmakla, iddianame anlatımı itibariyle, sanık hakkında mağdur Nami"ye yönelik kasten yaralama suçundan da dava açıldığı gözetilip, sanığın eylemi sonucu mala zarar verme suçu ile birlikte olası kastla ya da taksirle yaralama suçlarının oluşup oluşmadığı değerlendirilerek 5237 sayılı TCK"nin 44. maddesi uyarınca fikri ictima koşullarının bulunup bulunmadığının tartışılması gerekirken, yaralama suçu yönünden bir değerlendirme yapılmadan mala zarar verme suçundan açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi BOZULMASINA, 22.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.