Mala zarar verme - kasten yaralama - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/3110 Esas 2020/6942 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/3110
Karar No: 2020/6942
Karar Tarihi: 07.09.2020

Mala zarar verme - kasten yaralama - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/3110 Esas 2020/6942 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davadan dolayı verilen kararın temyiz edilmesi sonucunda, hükmün bir kısmı kesinleşmiş mahkumiyet hükümleri nedeniyle temyize uygun olmadığı gerekçesiyle 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince temyiz itirazı reddedilmiştir. Ayrıca, mala zarar verme suçundan sanıkların ve kasten yaralama suçundan bir sanığın hükümleri usul ve kanuna uygun ve takdire dayalı bulunarak onanmıştır. Kararda bahsedilen kanunlar ise şu şekildedir:
- 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi
- 5320 sayılı Kanunun ek 2. maddesi
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2020/3110 E. , 2020/6942 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000. TL"ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, sanık hakkında kasten yaralama suçundan dolayı tayin edilen 1.000 TL adli para cezasına ilişkin hükmün, cezanın türü ve miktarı itibariyle temyizi mümkün bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince temyiz itirazlarının tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Sanıklar ... ve ... hakkında mala zarar verme, sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, kararın dayandığı gerekçeye ve takdire göre, katılan ... müdafii ile katılan ...’ın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun ve takdire dayalı bulunan hükümlerin tebliğname gibi ONANMASINA, 07/09/2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.