Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/11870 Esas 2020/4381 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11870
Karar No: 2020/4381
Karar Tarihi: 18.03.2020

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/11870 Esas 2020/4381 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Kırklareli E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu'nda hükümlü olan sanığın hırsızlık suçundan mahkumiyetine karar vermiş ancak karar temyiz edilmiştir. Temyiz incelemesinde, sanığın başka bir suçtan hükümlü olduğu ve duruşmadan vareste tutulması yönünde bir isteği olmadığı halde yokluğunda karar verilmesi nedeniyle savunma hakkının kısıtlandığı, ayrıca hükme esas alınan soruşturma evraklarının onaysız fotokopiden ibaret olduğu anlaşılarak evrakın aslı ya da onaylı suretlerinin Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde temin edilmediği için 5271 sayılı CMK'nın 169. maddesine aykırı davranıldığı gerekçesiyle hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şöyledir: 5271 sayılı CMK'nın 196. ve 169. maddeleri.

13. Ceza Dairesi 2019/11870 E. , 2020/4381 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Kısa kararın açıklandığı oturumda Kırklareli E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka suçtan hükümlü bulunan ve duruşmadan vareste tutulması yönünde bir istemi de bulunmayan sanık ...’ın 5271 sayılı CMK’nın 196. maddesi gereğince duruşmaya getirtilerek, esas hakkındaki savunması sorulduktan sonra hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, yokluğunda karar verilmesi suretiyle savunma hakkının kısıtlanması;
2-Dosya içerisindeki hükme esas alınan soruşturma evraklarının onaysız fotokopiden ibaret olduğu anlaşılmakla, evrakın aslı ya da onaylı suretlerinin Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde temin edildikten sonra karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurularak 5271 sayılı CMK’nın 169. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 18.03.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.