Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2012/34056 Esas 2014/3517 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 2 - 2011/158714
MAHKEMESİ : Develi Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/12/2010
NUMARASI : 2010/346 (E) ve 2010/501 (K)
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteklerinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sabıkası bulunmayan sanığa yükletilen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunda, (somut) maddi bir zararın bulunmaması karşısında, sanığın, CMK"nın 231/6-b maddesine göre, “kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları” dolayısıyla tekrar suç işleyip işlemeyeceğine yönelik değerlendirme yapılmadan, “...sürekli aralarında kavga ederek kendi huzur ve sükununu bozdukları gibi toplumu da rahatsız ettikleri, hapis cezası verilmesi halinde aileler arasındaki husumetin kalkmasına hizmet edeceği...” şeklindeki kanuni olmayan ve yetersiz gerekçeyle, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık A.. Ö.. ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05/02/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.