Görevi yaptırmamak için direnme - hakaret - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/3631 Esas 2014/7597 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/3631
Karar No: 2014/7597
Karar Tarihi: 10.07.2014

Görevi yaptırmamak için direnme - hakaret - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/3631 Esas 2014/7597 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlarından mahkumiyet verdi. Ancak özellikle suça sürüklenen çocuk hakkında yapılan uygulamaların kanuna aykırı olduğu belirtildi. CMK'nın 150. maddesi uyarınca müdafii görevlendirilmemesi, yaşına göre cezalarında indirim yapılmaması, direnme fiilinin birden fazla kamu görevlisine karşı işlenmesine rağmen TCK'nın 43/2. maddesinin uygulanmaması gibi durumlar tespit edildi. Ayrıca kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmesi zorunluluğunun yerine getirilmediği ve hak yoksunluğuna hükmedilerek kanuna aykırı davranıldığı belirtildi. Sonuç olarak, hükümler kanuna aykırı olduğu için bozuldu. Kanun maddeleri ise şöyle açıklanabilir:
- CMK'nın 150. maddesi: Sanık hakları kapsamında müdafiinin görevlendirilmesi
- TCK'nın 31/3. maddesi: Yaşa göre cezada indirim yapılması
- TCK'nın 43/2. maddesi: Birden fazla kamu görevlisine karşı direnmede uygulanacak cezanın artırılması
- TCK'nın 50/3. maddesi: Kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmesi
- TCK'nın 53/1 ve 53/4. maddeleri: Hak yoksunluğuna

5. Ceza Dairesi 2013/3631 E. , 2014/7597 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Suçların işlendiği tarih itibariyle on sekiz yaşını ikmal etmeyen suça sürüklenen çocuk hakkında CMK"nın 150. maddesi uyarınca müdafii görevlendirmesi yapılmayarak savunma hakkının kısıtlanması,
Yaşına göre TCK"nın 31/3. maddesi uyarınca cezalarında indirim yapılması gerektiği gözetilmeden suça sürüklenen çocuk hakkında fazla cezalar tayini,
Direnme fiilinin birden fazla kamu görevlisine karşı işlendiği anlaşılmasına rağmen TCK"nın 43/2. maddesinin uygulanmaması,
Görevi yaptırmamak için direnme suçundan hüküm kurulurken, fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmayan ve adli sicil kaydı bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK’nın 50/3. maddesi gereğince seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğuna uyulmaması,
Kabule göre de;
Görevi yaptırmamak için direnme suçundan TCK"nın 265/1-4, 62. maddelerine göre sonuç olarak 7 ay 15 gün hapis cezası yerine hesap hatası sonucu 7 ay 12 gün şeklinde eksik ceza tayin edilmesi,
Suç tarihinde 18 yaşını bitirmeyen suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 53/1. maddesi uyarınca hak yoksunluklarına hükmedilerek aynı Kanunun 53/4. maddesine aykırı davranılması,
Suça sürüklenen çocuğun suç tarihi itibariyle sabıkasız olduğu, yüklenen suçlardan meydana gelen somut bir zararın bulunmadığı nazara alınarak, farklı uygulanma koşullarına tabi TCK"nın 50 ve 51. maddeleri ile CMK"nın 231. maddesinin ayrı ayrı değerlendirilmesi gerektiği nazara alınmadan "Sanığın pişmanlık göstermeyişi gözetilerek bir daha suç işlemeyeceğine ilişkin mahkememizde kanaat oluşmadığından koşulları oluşmamakla..." şeklindeki yasal ve yeterli olmayan tek gerekçeyle söz konusu hükümlerin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 10/07/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.