Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/36583 Esas 2015/4943 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/36583
Karar No: 2015/4943
Karar Tarihi: 10.03.2015

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/36583 Esas 2015/4943 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul Anadolu 6. Çocuk Mahkemesi'nin 2013/39 (E) ve 2014/44 (K) numaralı dosyasında, suç olarak hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme işlemi yer almaktadır. Dosyanın incelenmesi sonucunda, çocuğun suç işlediği sırada 18 yaşını doldurmadığı ve adli sicil kaydında suç tarihi itibariyle engel hükümlülüğü bulunmadığı görüldü. Ancak, çocuğun mahkum edildiği kısa süreli hapis cezaları, TCK'nın 50/3. maddesi uyarınca seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği gözetilmediğinden hüküm bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri: TCK'nın 50/3. ve 50/1. maddeleridir. 50/3. maddesi, suça sürüklenen çocukların cezalarının seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesini zorunlu kılar. 50/1. madde ise, bu seçenek yaptırımlarını açıklamaktadır.

2. Ceza Dairesi 2014/36583 E. , 2015/4943 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2014/155952
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 6. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 13/02/2014
NUMARASI : 2013/39 (E) ve 2014/44 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca, fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış olan ve adli sicil kaydına göre suç tarihi itibari ile engel hükümlülüğü bulunmayan suça sürüklenen çocuğun mahkûm edildiği kısa süreli hapis cezalarının, aynı Kanun"un 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 10.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.