Esas No: 2021/18221
Karar No: 2022/12838
Karar Tarihi: 03.10.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/18221 Esas 2022/12838 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, kamu malına zarar verme, yaralama ve hakaret suçlarından verilen mahkumiyet kararını incelemiş ve doğrudan zarar görenin dava sürecinde bilgilendirilmediği için davaya katılamadığına karar vermiştir. Ayrıca, sanıkların cezaevinde başka suçlardan hükümlü oldukları ancak duruşmada hazır edilmedikleri için savunma haklarının kısıtlandığı belirtilmiştir. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şöyledir: 5271 sayılı CMK'nın 193/1 ve 196/5. maddeleri. Bu maddeler, sanıkların duruşmada hazır edilmesi ve savunma haklarının korunması ile ilgilidir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kamu malına zarar verme, yaralama ve hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yüklenen kamu malına zarar verme suçundan doğrudan zarar gören ve davaya katılma hakkı bulunan ... davadan haberdar edilmeyip CMK'nın 233. maddesine aykırı şekilde yokluğunda yargılamaya devam edilerek hüküm kurulmuş ise de, suçtan zarar görenin vekili aracılığıyla şikayetçi olup davaya katılma talebinde bulunduğu görülmekle; katılma talebinin kabulü ile yapılan temyiz incelemesinde;
Karar duruşmasında sanık ...’un Merzifon (Kapatılan) A3 Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu’nda, sanık ...’in ... T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu’nda, sanık ...’ın ise ... E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu’nda başka suçlardan hükümlü oldukları anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK'nın 193/1 ve 196/5. maddelerine aykırı olarak, vareste tutulma talepleri olmadan ve bu hususta mahkeme tarafından bir karar verilmeden duruşmada bizzat veya SEGBİS vasıtasıyla hazır edilmeyerek yokluklarında yargılamaya devam edilip hükümlülüklerine karar verilmesi suretiyle savunma haklarının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekili ile sanıklar ... ve ...'in temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin hükümlerin açıklanan nedenle gerekçesi tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 03/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
