Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29949 Esas 2014/16454 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 4 - 2012/54654
MAHKEMESİ : Balıkesir 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/09/2011
NUMARASI : 2009/1202 (E) ve 2011/529 (K)


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın , katılan E.. D.."i olay günü sabah saatlerinde tekme ile vurarak yaralama eylemi ile daha sonradan gerçekleştirdiği av tüfeği ile yaralama eyleminin iki ayrı suç oluşturduğu ve iki ayrı hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden 5237 sayılı TCK"nin 43/3. maddesine aykırı davranılarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezaları 5237 sayılı TCK"nin 51. maddesi gereğince ertelendiği halde, TCK"nin 53/4 maddesi hükmüne aykırı olarak TCK"nin 53/1 maddesinin tatbikine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiini temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca sanığın 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakları saklı kalmak kaydı ile isteme aykırı BOZULMASINA, 29/04/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.