Esas No: 2021/19065
Karar No: 2022/12965
Karar Tarihi: 04.10.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/19065 Esas 2022/12965 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, nitelikli hırsızlık suçundan sanığı mahkum etmiştir. Mahkeme kararı temyiz edildiğinde, hüküm açıklamasının geri bırakılması nedeniyle sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının ertelenmesine yasal olanak olmadığından, kazanılmış hak gözetilmemesi sebebiyle hapis cezasının ertelenmemesi gerektiği sonucuna varılmıştır. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuş ve sanık hakkında tayin edilen cezanın TCK'nın 51. maddesi gereğince ertelenmesi hükmü eklenerek onanmıştır. Kanun maddeleri ise şöyledir: 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 326/son maddesi, 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 322. maddesi ve Türk Ceza Kanunu'nun 51. maddesi.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Bozmadan önce verilen ve sadece sanık müdafii tarafından temyiz edilen 11.07.2007 tarihli kararda sanık hakkında verilen cezanın ertelendiği, 16.06.2020 tarihli kararda ise sanık hakkında hükmedilen 11 ay 20 gün hapis cezasına hükmedildiği, her ne kadar bozmadan sonra kurulan 16/06/2020 tarihli kararda hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi nedeniyle ihbardan sonra yapılan yargılama neticesinde hapis cezasının ertelenmesine yasal olanak bulunmasa da aleyhe temyiz bulunmaması nedeniyle 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın gözetilmeyerek sonuç cezanın ertelenmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasına " sanık hakkında tayin edilen cezanın TCK'nın 51. maddesi gereğince ertelenmesine" cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.10.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.
