Nitelikli mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/23405 Esas 2017/15202 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/23405
Karar No: 2017/15202
Karar Tarihi: 25.12.2017

Nitelikli mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/23405 Esas 2017/15202 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından nitelikli mala zarar verme suçu kapsamında suça karışan çocuk hakkında hükümlülük kararı verildi. Hüküm, deliller, suçun niteliği ve oluşu göz önünde bulundurularak verildi. Ancak, suç tarihinde çocuğun yaşı nedeniyle cezasında indirim yapılması gerektiği halde bu kanun maddesi kararda gösterilmedi. Bu durumun yasaya aykırı olduğu belirtilse de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediği için hükmü düzeltmek mümkün bulundu ve TCK'nın 31/3 maddesinin eklenmesi suretiyle hüküm onandı. Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/3, 5320 sayılı Kanun'un 8/1, ve 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddeleri.

8. Ceza Dairesi 2017/23405 E. , 2017/15202 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre suça sürüklenen çocuğun ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen hapis cezasının suç tarihi itibariyle yaşı nedeniyle cezasında indirim yapılırken 5237 sayılı TCK.nun 31/3. kanun maddesinin karar yerinde gösterilmemesi suretiyle CMK.nun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 2. bendine "TCK.nun 31/3. maddesi gereğince" ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.12.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.