8. Ceza Dairesi Esas No: 2017/3808 Karar No: 2017/15120 Karar Tarihi: 25.12.2017
Nitelikli mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/3808 Esas 2017/15120 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık bir iş yerinin camını kırmak suretiyle nitelikli mala zarar verme suçunu işlemiştir. İşlenen suça uygun görülen cezaların yanı sıra adli para cezaları da verilmiştir. Kanunen bu cezalar yerine getirilmezse, infaz aşamasında resen uygulanabileceğine dair bilgi yer almaktadır. Yapılan yargılama sonucunda, suça sürüklenen çocuk müdafinin suçun sabit olmadığı sonucuna varılmıştır. Bu nedenle, sanık hakkında verilen hükümler oybirliğiyle onanmıştır. Kararda 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirleri İnfaz Kanunu ve TCK'nun 52/4. maddelerine referans verilmiştir. 5275 sayılı Kanunu, cezaevlerinde tutulan kişilerin cezalarının infazı, TCK ise suçların cezalandırılması ile ilgili hükümleri içerir. TCK'nun 52/4 maddesi ise, adli para cezalarının ödenmemesi durumunda resen infaz uygulanabileceğini belirtmektedir.
8. Ceza Dairesi 2017/3808 E. , 2017/15120 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli mala zarar verme HÜKÜM : Hükümlülük
Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanık ... yönünden, adli para cezalarının yerine getirilmemesi halinde 6545 sayılı Kanunla değişik 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesi uyarınca infaz aşamasında res"en uygulama yapılabileceğinden, hüküm fıkrasındaki TCK.nun 52/4. maddesi uyarınca yapılan ihtarat sonuca etkili görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre suça sürüklenen çocuk müdafinin, suça sürüklenen çocuğun suçu işlediğinin sabit olmadığına; sanığın ise, eksik inceleme yapıldığına yönelik ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 25.12.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.