Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2014/24280 Esas 2017/5022 Karar Sayılı İlamı

Y A R G I T A Y İ L A M I

MAHKEMESİ : Asliye Ticaret Mahkemesi


Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili ve katılma yoluyla davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, 08/09/2010 tarihinde meydana gelen trafik kazasında davacının yolcu olduğu ... plakalı araç ile ... plakalı aracın çarpışması sonucunda yolcu olarak bulunan davacının ağır yaralandığı ve malul kaldığını, ... plakalı aracın sigortacısı olan ... Sigorta A.Ş."nin davacı zararından sorumlu olduğunu şimdilik sakatlık teminatına mahsuben 8.000,00 TL maddi tazminatın davalıdan 13/10/2010 tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte tahsili ile davacıya ödenmesini talep etmiştir.
Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre; davanın kısmen kabulüne, 19.927,92-TL’nin 14/10/2010 tarihinden itibaren değişen oranlarda avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine karar verilmiş; hüküm, davalı vekili ve katılma yoluyla davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına, hükme esas alınan 30.05.2014 tarihli aktüer raporunda yapılan toplama hatasının mahkemece bu rapordaki tutara göre değil taleple bağlılık gereği ıslah dilekçesindeki daha az tutara hükmedilmiş olması dikkate alındığında ek dava açılması halinde ek davada değerlendirilmesi gerekmesine göre davalı vekilinin ve davacı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda yazılı 6,20 TL kalan harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, aşağıda yazılı 1.011,27 TL kalan harcının temyiz eden davalıdan alınmasına 4.5.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.