22. Ceza Dairesi Esas No: 2015/27246 Karar No: 2016/7241 Karar Tarihi: 03.05.2016
Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/27246 Esas 2016/7241 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, hırsızlık suçundan mahkum edilen bir çocuk için verilen hükmün temyiz edilmesi üzerine dosyayı incelemiştir. Kararda, CMK'nın 263. maddesine göre yasa yolu bildiriminde bulunulmadığı için temyiz süresinin tefhimle başlamayacağı belirtilmiştir. Ayrıca, suça sürüklenen çocuk 18 yaşını doldurmuş olmasına rağmen duruşmada avukat istemediğini bildirmiş ve mahkeme kararının CMK'nın 35/3. maddesi uyarınca usule uygun olmadığı sonucuna varılmıştır. Dosya, gerekçeli kararın suça sürüklenen çocuğa uygun şekilde tebliğ edilmesinin sağlanması için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na iade edilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri şöyledir: CMK'nın 263. ve 35/3. maddeleri. CMK'nın 263. maddesi yasa yolu bildirimini düzenlerken, 35/3. maddesi ise gerekçeli kararın tebliğ edilmesindeki usulü belirler.
22. Ceza Dairesi 2015/27246 E. , 2016/7241 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Hükmün açıklanması üzerine mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, cezanın türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Suça sürüklenen çocuk ..."ın SEGBİS aracılığıyla yüzüne karşı verilen hükümde CMK"nın 263. maddesine uygun olarak yasa yolu bildiriminde bulunulmaması nedeniyle temyiz süresinin tefhimle başlamayacağı, suça sürüklenen çocuğun 18 yaşını doldurmuş olduğu 18.06.2014 tarihli duruşmada alınan ifadesinde avukat istemediğini ve cezaevine yapılan tebligatın CMK"nın 35/3. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğa okunup anlatılmaması nedeniyle usule uygun olmadığının anlaşılması karşısında; Uyaptan yapılan sorgulamada cezaevinde olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuğa gerekçeli kararın CMK"nın 35/3. maddesine uygun olarak okunup anlatılmak suretiyle tebliği ile vermesi halinde temyiz dilekçesi eklenip, gerektiğinde ek tebliğname de düzenlendikten sonra incelenmek üzere gönderilmesinin sağlanması için mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na İADESİNE, 03/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.