Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/4200 Esas 2015/4716 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4200
Karar No: 2015/4716
Karar Tarihi: 05.03.2015

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/4200 Esas 2015/4716 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yapılan duruşmada, suça sürüklenen çocuklar ... ve.... hakkında hırsızlık, suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazları reddedilerek hüküm istem gibi onanmıştır.
Ancak, suça sürüklenen çocuklar .... ve.... hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazları incelenirken, suçun zarar doğurmaya elverişli olmadığı ve suça sürüklenen çocukların kasıtlı bir suçtan mahkumiyetinin bulunmadığı anlaşılmıştır. Bu nedenle, suça sürüklenen çocukların hukuki durumlarının belirlenmesi ve takdirin gerekçelerinin kararda gösterilmesi gerekmektedir.
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması için ise, suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tamamen giderilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ancak, müştekinin zararı giderilmediği yönündeki gerekçe yasal ve yeterli değildir.
Kararda belirtilen kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 231.maddesinin 6.fıkrasının (b) bendi: suça sürüklenen çocukların kişilik özellikleri ile duruş

2. Ceza Dairesi 2014/4200 E. , 2015/4716 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuklar ... ve.... hakkında hırsızlık, suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuklar .... ve.... hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinin objektif koşullarından birisi de suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tamamen giderilmesi olduğu ancak herhangi bir zararın doğmadığı veya zarar doğurmaya elverişli bulunmayan suçlar yönünden bu koşulun aranmayacağı, konut dokunulmazlığını bozma suçunun zarar doğurmaya elverişli suçlardan olmadığı ve suça sürüklenen çocukların kasıtlı bir suçtan mahkumiyetinin de bulunmadığının anlaşılması karşısında; 5271 sayılı CMK"nın 231.maddesinin 6.fıkrasının (b) bendinde belirtilen “suça sürüklenen çocukların kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyecekleri hususunda kanaate varılması” koşulunun oluşup oluşmadığı değerlendirilerek sonucuna göre suça sürüklenen çocukların hukuki durumlarının belirlenmesi ve Yargıtay denetimine elverişli olacak şekilde takdirin gerekçelerinin kararda gösterilmesi
gerekirken, müştekinin zararı giderilmediği biçimindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçu yönünden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 05.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.