Tebliğname No : 3 - 2012/159833
MAHKEMESİ : Bolu 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/04/2012
NUMARASI : 2011/62 (E) ve 2012/395 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanığın üzerine atılı yaralama suçu ile ilgili olarak 5237 sayılı TCK"nin 61. maddesi gereğince teşdit nedeniyle ceza artırımının temel cezanın belirlenmesi sırasında uygulanması gerekirken, 5237 sayılı TCK"nin 86/1 ve 86/3-e maddelerine göre belirlenen hapis cezasına TCK"nin 87/1-c(son) maddesinin uygulanmasında sanık hakkında 5 yıl hapis cezası tayin edildikten sonra yeniden teşdit uygulaması yapılarak sanık hakkında fazla cezaya hükmedilmesi,
2) Sanık müdafiinin 03/04/2012 tarihli duruşmada lehe olan hükümlerin uygulanmasını talep etmesi karşısında, sanık hakkında TCK"nin 62. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
3) 5237 sayılı TCK" nın 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun TCK"nin 53/3. maddesi uyarınca sanığın yalnızca kendi alt soyu bakımından koşullu salıverilme tarihine kadar geçerli olacağı gözetilmeden kendi alt soyu dışındakiler bakımından da koşullu salıverilme tarihine kadar geçerli olacağı şeklinde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.