Davacı ... ile davalı Özel ... Ağız ve Diş Sağlığı Polikliniği Ltd. Şti. arasındaki davadan dolayı ... . Asliye Hukuk Hakimliğince verilen 10.11.2015 gün ve 2013/88-2015/315 sayılı hükmün Yargıtayca incelenmesi taraf vekillerince istenilmekle dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

- K A R A R -

Mahkemece asıl davanın kısmen kabulüne, birleşen davanın reddine karar verilmiş olup, karar taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
Asıl dosya davalısı - birleşen dosya davacıları vekilince temyiz dilekçesi verilirken 14.01.2016 tarihinde kısmen kabul edilen asıl davanın temyizi için yatırılması gerekli 143,50 TL temyiz yoluna başvurma harcı ve 250,00 TL temyiz karar harcı (nispi) toplamı 393,50 TL harç yatırılmıştır.
Temyiz dilekçesinin incelenmesinden asıl dosya davalısı - birleşen dosya davacıları vekilinin her iki dosya yönünden temyiz isteminde bulunduğu anlaşılmaktadır. Bu durumda asıl dava ve birleşen davalar yönünden ayrı ayrı temyiz yoluna başvurma ve temyiz karar harcı alınması gerekirken sadece asıl dosyada verilen kararın temyizi için gerekli harçların yatırıldığı, birleşen dosyanın temyizi için yatırılması gerekli harçların ise alınmadığı anlaşılmıştır.
6100 sayılı HMK"nın geçici 3. maddesinin yollamasıyla uygulanması gereken 1086 sayılı HUMK"nın 434/III. maddesinde temyiz dilekçesi verilirken gerekli harç ve giderlerin tamamının ödeneceği, bunların eksik ödenmiş olduğu sonradan anlaşılırsa kararı veren hakim veya mahkeme başkanı tarafından verilecek 7 günlük kesin süre içinde tamamlanması gerektiği, aksi halde temyizden vazgeçmiş sayılacağı hususunun temyiz edene yazılı olarak bildirileceği, verilen süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde kararın temyiz edilmemiş sayılmasına karar verileceği düzenlenmiştir. Bu nedenle mahkemece, birleşen dosyada verilen kararın temyiz incelemesi için yatırılması gereken 143,50 TL temyiz yoluna başvurma harcı ile 29,20 TL maktu temyiz karar harcının tamamlatılması için HUMK"nın 434/III. maddesinde belirtilen şekilde işlem yapılması ve bundan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekmektedir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle eksik alınan temyiz harcının tamamlatılması için HUMK"nın 434/III. maddesinde belirtilen şekilde işlem yapılmak üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 22.01.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.