Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/2229 Esas 2015/4653 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2229
Karar No: 2015/4653
Karar Tarihi: 05.03.2015

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/2229 Esas 2015/4653 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2014/2229 E. ve 2015/4653 K. numaralı karara göre, suça sürüklenen çocuklar arasında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilenlerden sadece birinin yeni bir suç işlediği tespit edilmiştir. Ancak kurulan hükümde her iki çocuk hakkında mahkumiyet hükmü kurularak karışıklığa sebebiyet verilmiştir. Ayrıca suça sürüklenen çocuk \"...\"ın hüküm tarihi itibariyle 12-15 yaş grubunda olduğu anlaşılmıştır ve bu durumda 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/3. maddesi yerine 31/2. maddesi uygulanarak fazla ceza belirlenmiştir. Bu sebeplerle, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları yerinde bulunmuştur ve hüküm BOZULMUŞTUR. Detaylı olarak, Türk Ceza Kanunu'nun 31/2 ve 31/3. maddeleriyle ilgili açıklayıcı bilgi verilmemiştir.

2. Ceza Dairesi 2014/2229 E. , 2015/4653 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Haklarında 22/01/2010 tarihinde hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen suça sürüklenen çocuklar ... ve ..."in denetim süresi içerisinde sadece ..."ın yeni bir suç işlediği, diğer suça sürüklenen çocuk Kadir"in hakkında hükmün açıklanmasını gerektirecek bir durum olmadığı halde, ... hakkında hükmün açıklanması sırasında kurulan hükümde her iki suça sürüklenen çocuk hakkında mahkûmiyet hükmü kurularak karışıklığa neden olunması
2- Dosya içerisinde bulunan nüfus kaydına göre suça sürüklenen çocuk ..."ın suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olduğunun anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK"nın 31/2. maddesi yerine aynı Kanun"un 31/3. maddesi uygulanarak fazla ceza belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün BOZULMASINA, 05/03/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.