Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/908 Esas 2014/2134 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/908
Karar No: 2014/2134
Karar Tarihi: 02.04.2014

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/908 Esas 2014/2134 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ankara 4. Ağır Ceza Mahkemesi, Şakir'in Kamil'e kasten yaralama suçunu işlediğini kabul ederek suç niteliğini tayin etti ve takdiri indirim sebebi uyguladı. Sanığın meşru müdafaa, katılanın suç vasfı ve diğer temyiz itirazları reddedildi. Ancak mahkeme, hükmün uygulaması yapılan haksız tahrik yönünden gerekçesiz bırakılması ve ilgili maddenin hükümde belirtilmemesi gibi nedenlerle CMK'ya aykırı olduğunu belirtti ve hükmün bu nedenlerle bozulmasına karar verildi.
Kanun Maddeleri: Anayasa 141. madde, CMK 34, 230, 232/6. madde ve 5271 sayılı CMK.

1. Ceza Dairesi 2013/908 E. , 2014/2134 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No: 3/B - 2012/27373
MAHKEMESİ : Ankara 4. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ ve NO : 06/10/2011, 2011/150 (E) ve 2011/538 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Şakir"in mağdur Kamil"i kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliğini tayin, takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafıinin meşru müdafaaya, katılan vekilinin suç vasfına, haksız tahrike yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
1-Anayasanın 141. maddesi, 5271 sayılı CMK’nın 34 ve 230. maddelerine aykırı olarak hükmün uygulaması yapılan haksız tahrik yönünden gerekçesiz bırakılması,
2- Haksız tahrike ilişkin uygulama maddesinin hükümde gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Yasaya aykırı olup bozmayı gerektirdiğinden, sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 02.04.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.