Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/22009 Esas 2016/1356 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM :Düşme ve Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdur sanık ... hakkında ..."ı yaralama suçundan verilen düşme kararına karşı yapılan temyiz isteminin incelenmesinde;
17/12/2014 tarihli duruşmada, mağdur sanık ..."ın şikayetçi olmadığını ve davaya katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında, vazgeçmeden dönme mümkün olmadığından, mağdurun taraf sıfatı olmaması nedeniyle temyiz isteminin 5320 sayılı yasanın 8/1. Maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. Maddesi uyarınca REDDİNE;
2) Mağdur sanık ..."ın mağdur sanık ..."a yönelik kasten yaralama eyleminden verilen mahkumiyet kararına karşı yapılan temyiz isteminin incelenmesinde;
a-Sanığın aşamalardaki savunmalarında mağdur sanık ..."ın göğsüne yumruk atması üzerine, ona kablo ile vurduğunu beyan etmesi karşısında,sanık hakkında TCK 29. Maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
b-6352 sayılı Kanun"un 100.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 324/4. Maddesi gereğince terkin tutarı altında kalan yargılama giderlerinin hazine üzerinde bırakılması gerektiğinin gözetilmemesi,
c-Anayasa Mahkemesinin 14.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile TCK"nin 53. Maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK"nin 53. Maddesinde belirtilen hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, mağdur sanık ..."ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. Maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. Maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21/01/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.