Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/3155 Esas 2015/10413 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3155
Karar No: 2015/10413
Karar Tarihi: 13.05.2015

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/3155 Esas 2015/10413 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Avanos Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçu davasında, suça sürüklenen çocuklar hakkında verilen hükümler geri bırakılma kararı olduğu için temyiz olanağı bulunmamaktadır. Bu nedenle, suça sürüklenen çocukların avukatının isteği üzerine dosya, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmiştir. Suça sürüklenen H.A. hakkındaki hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmiş ancak temyiz itirazları reddedilmiştir. Suça sürüklenen D.G. hakkındaki hırsızlık suçundan verilen kısa süreli hapis cezası TCK'nın 50/3 maddesi uyarınca TCK'nın 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmemiştir. Bu nedenle, hükmün bu nedenle bozulması gerekmektedir.
Kanun Maddeleri:
- 5560 sayılı Kanunla değiştirilen CMK'nın 231. maddesinin 12. fıkrası
- 5271 sayılı CMK'nın 264. maddesi
- TCK'nın 50/1 ve 50/3 maddeleri

2. Ceza Dairesi 2014/3155 E. , 2015/10413 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2012/272780
MAHKEMESİ : Avanos Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/09/2012
NUMARASI : 2012/21 (E) ve 2012/246 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların, 5560 sayılı Kanunla değişik CMK’nın 231.maddesinin 12.fıkrası uyarınca itirazı kabil kararlardan olup, temyiz kabiliyeti bulunmadığından, 5271 sayılı CMK"nın 264. maddesine göre de kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından suça sürüklenen çocuklar müdafiinin dilekçesi bu suç yönünden itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazın merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE,
2-Suça sürüklenen çocuk H.. A.. hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
3-Suça sürüklenen çocuk D.. G.. hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Avanos Cumhuriyet Başsavcılığının 2.1.2012 gün 2011/1763 soruşturma nolu Nevşehir Devlet Hastanesi Baştabibliğine hitaben yazılmış rapor istek yazısında suça sürüklenen çocuğa yüklenen suçların açıkca belirtilmiş olması karşısında tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan ve hapis cezasına mahkumiyeti bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının TCK"nın 50/3 maddesi uyarınca TCK"nın 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 13.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.