Kasten yaralama 2 kez - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma 2 kez sanık - kasten yaralama 2 kez sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/11673 Esas 2015/6422 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11673
Karar No: 2015/6422
Karar Tarihi: 14.05.2015

Kasten yaralama 2 kez - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma 2 kez sanık - kasten yaralama 2 kez sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/11673 Esas 2015/6422 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, kasten yaralama (2 kez) ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (2 kez) suçlarından yargılanmıştır. İlk derece mahkemesi, sanığın kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan beraatına, kasten yaralama suçundan ise hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına karar vermiştir. Sanığın hakkındaki hükümler temyiz edilmiş ancak sadece kasten yaralama suçuna verilen hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlar itiraz edilebildiği için sanığın müdafiinin bu karara ilişkin temyiz istemi itiraz niteliğinde kabul edilmiştir. Mahallinde itiraz merciince bu konuda karar verileceği belirtilerek, incelemenin sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve sanık hakkında kasten yaralama suçlarından verilen hükümlerle sınırlı olarak yapılması kararlaştırılmıştır. Temyiz itirazları yerinde görülmemiş, hükümler onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, sanık hakkında verilen hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın CMK'nın 231/5. maddesi uyarınca verildiği ve bu kararlara itirazın kâbil olduğu, sanık müdafiinin temyiz isteminin ise itiraz niteliğinde kabul edildiği belirtilmiştir. Ayrıca

14. Ceza Dairesi 2013/11673 E. , 2015/6422 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama (2 kez), kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (2 kez) (sanık ...), kasten yaralama (2 kez) (sanık ...)
HÜKÜM : Sanık ...’ın kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (2 kez) suçundan beraatine, kasten yaralama (2 kez) suçundan kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına, sanık ...’nın atılı suçlardan beraatine

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya inceledi;
Sanık ... hakkında 5271 sayılı CMK"nın 231/5. maddesi gereğince kasten yaralama (2 kez) suçundan verilen hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların aynı Kanunun 231/12. maddesine göre, itirazı kâbil olup temyiz yeteneği bulunmadığından CMK"nın 264. maddesi gözetilip sanık ... müdafiin anılan hükümlere yönelik temyiz isteminin itiraz niteliğinde kabulü ile mahallinde itiraz merciince bu hususta karar verileceğinden, incelemenin sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (2 kez) ve sanık ... hakkında kasten yaralama (2 kez) suçlarından verilen hükümlerle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükümleri usul ve kanuna uygun olduğundan, katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 14.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.