Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/1434 Esas 2020/5967 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1434
Karar No: 2020/5967
Karar Tarihi: 08.06.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/1434 Esas 2020/5967 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava kapsamında, sanık kasten yaralama suçundan mahkum edildi. Sanık, verilen hükmü temyiz etti ancak temyiz talebi reddedildi. Temyiz talebinin reddedilme sebebi, süresinin adli tatil denk gelmesi ve bu sürenin tatilin bittiği günden sonra üç gün uzatılması kuralıdır. Yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve mahkemenin takdirine göre, sanığın temyiz talebi reddedilmiş ve hüküm onanmıştır.
Temyiz talebinin reddedilmesine sebep olan kanun maddesi, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 331/4. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2020/1434 E. , 2020/5967 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yüze karşı verilen 18.07.2019 tarihli hükmün sanık tarafından 30.09.2019 tarihinde temyiz edildiği, temyiz süresinin son gününün adli tatile denk gelmesi ve 5271 sayılı CMK"nin 331/4. madde ve fıkrasındaki ""Adli tatile rastlayan süreler işlemez. Bu süreler tatilin bittiği günden itibaren üç gün uzatılmış sayılır." kuralı göz önüne alındığında, sanığın 30.09.2019 tarihli temyiz isteminin süresinden sonra yapılmış olduğu anlaşılmakla; temyiz talebinin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz talebinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 08.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.