Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/1444 Esas 2020/5964 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1444
Karar No: 2020/5964
Karar Tarihi: 08.06.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/1444 Esas 2020/5964 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların kasten yaralama suçu nedeniyle mahkumiyet hükümleri verilmiştir. Mağdurun vücudunda meydana gelen kemik kırığının hayat fonksiyonlarını orta derecede etkileyecek nitelikte olduğu kabul edilmiştir. Ancak kanun maddesi uyarınca cezanın yarısına kadar artırılabileceği belirtilmesine rağmen, yapılan artırım orantılılık ilkesini ihlal etmiştir. Bu nedenle karar bozulmuştur. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87/3. maddesi kemik kırığının hayat fonksiyonlarındaki etkisine göre cezanın yarısına kadar artırılabileceğini öngörmekte, aynı kanunun 3. maddesi ise orantılılık ilkesini düzenlemektedir.

3. Ceza Dairesi 2020/1444 E. , 2020/5964 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıkların mağdur ...’i ve sanıklardan ...’ın mağdur ...’i yaralamasına ilişkin kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Mağdur ...’in vücudunda meydana gelen kemik kırığının hayat fonksiyonlarını orta (3.) derecede etkileyecek nitelikte olduğunun kabul edilmesine göre, 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesinde kemik kırığının hayat fonksiyonlarındaki etkisine göre cezanın yarısına kadar artırılabileceğinin öngörülmesi, adli tıp kriterlerinde de kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarını etkileme derecelerinin hafif (1. derece), orta (2. ve 3. derece) ve ağır (4., 5. ve 6. derece) olarak sınıflandırılması karşısında, 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesi uyarınca kırığın hayat fonksiyonlarına etkisi dikkate alınarak makul oranda bir artırım yapılması gerekirken, 5237 sayılı TCK"nin 3. maddesindeki orantılılık ilkesini ihlal edecek şekilde (1/6) oranında artırım yapılmak suretiyle sanıklar hakkında eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz taleplerinin reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 08.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.