Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/21226 Esas 2016/965 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2014/44204
MAHKEMESİ : Bursa(Kapatılan) ... Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 27/11/2013
NUMARASI : 2013/311 (E) ve 2013/542 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
27.06.2013 tarihli 1. celsede, vekillerinin talebi üzerine müştekilerin kamu davasına katılmalarına karar verildiği anlaşılmakla yapılan incelemede;
1) Oluşa ve tüm dosya içeriğine göre, katılanların, suça sürüklenen çocuğun kendilerine vurduğuna dair tüm aşamalarda değişmeyen iddialarına ve bunu doğrulayan adli raporların içeriği ile görgü tanığı ... beyanlarına göre, suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı basit yaralama suçlarının sübuta erdiği gözetilmeden, mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
2) Nüfus kaydına göre 09.06.1995 doğumlu olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuk 18 yaşını doldurduğu halde, 03/10/2013 ve 13/11/2013 tarihli duruşmalar ile kısa kararın tefhim edildiği 27/11/2013 tarihli duruşmanın açık yapılması gerekirken kapalı yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 182/1. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanlar vekilinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.01.2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.