23. Ceza Dairesi Esas No: 2015/15283 Karar No: 2016/2896 Karar Tarihi: 15.03.2016
Mala zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/15283 Esas 2016/2896 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, önceden husumetli olduğu katılana ait evin camlarını, kapılarını ve araç lastiğini kesti ve zarar verdiği odanın zeminine ve pencere kasalarına zarar verdiği için Mala zarar verme suçunu işlemiş oldu. Sanığın verilen 4 ay hapis cezasından, indirim uyguladıktan sonra 3 ay 10 gün yerine sadece 3 ay hapis cezası verilmesi nedeniyle cezanın eksik tayin edildiği belirtilerek, karar bozuldu. Ancak bu durumun düzeltilebileceği ve 3 ay 10 gün yerine sadece 3 ay yazılması gerektiği belirtilerek, hüküm onandı. Kanun maddeleri ise şöyle; TCK'nın 151/1 (Mala zarar vermek), 62 (İndirim) ve 51 (Hükmün açıklanması geri bırakılması).
23. Ceza Dairesi 2015/15283 E. , 2016/2896 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : TCK"nın 151/1, 62, 51 maddeleri uyarınca 3 ay erteli hapis cezası
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın aralarında önceye dayalı husumet bulunan katılana ait evin dokuz adet pencere camını, iki adet odanın kapısını, kırıp, araç lastiğini kestiği, yine bir diğer odanın zeminine ve pencere kasalarına zarar verdiği anlaşıldığından mala zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir. Ancak ; Sanık hakkında TCK"nın 151/1 maddesi uyarınca hükmolunan 4 ay hapis cezasından, aynı Kanunun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında yapılan indirim üzerine 3 ay 10 gün yerine 3 ay hapis cezasına hükmedilmek suretiyle eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından “3 ay” ibaresinin çıkartılarak yerine “3 ay 10 gün” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.