Kasten yaralama - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/7736 Esas 2015/6298 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/7736
Karar No: 2015/6298
Karar Tarihi: 11.05.2015

Kasten yaralama - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/7736 Esas 2015/6298 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık kasten yaralama ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından mahkum oldu. Ancak, tek görgü tanığı olan mağdurenin beyanı alınıp, olayın görgü tanığı olabilecek tutanak müzakerecilerinin de dinlenmemesi nedeniyle eksik araştırma yapıldığı gerekçesiyle hüküm bozuldu. Hükümler 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozuldu.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 210/1 ve 236/2. maddeleri: Mağdurenin beyanının alınması ve olayın görgü tanığı olabilecek tutanak müzakerecilerinin de dinlenmesinin gerekliliğini belirtir.
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Yargıtay'ın kararlarının kesinleştiği halleri, uygulama usul ve esaslarını düzenler.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Mahkeme kararlarının temyiz yoluyla incelenmesi ve bozulması durumlarını belirtir.

14. Ceza Dairesi 2013/7736 E. , 2015/6298 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Mahkûmiyet

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olayın tek görgü tanığı konumundaki mağdurenin maddi gerçeğin ortaya çıkarılması açısından 5271 sayılı CMK"nın 210/1 ve 236/2. maddeleri gereğince beyanının alınması ve olayın görgü tanığı olabilecek tutanak mümzilerinin de dinlenmesinden sonra toplanan tüm deliller birlikte değerlendirilerek sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının ve sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.