Hakaret - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2012/19744 Esas 2014/2402 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 2 - 2010/298756
MAHKEMESİ : Oltu Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/05/2010
NUMARASI : 2009/174 (E) ve 2010/142 (K)
SUÇLAR : Hakaret, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Yaralama suçundan hüküm kurulurken, TCK"nın 50/l-f maddesine aykırı olarak, gönüllü olup olmadığı sorulmadan sanığın kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verilmesi,
2-Yaralama suçunda haksız tahrik nedeniyle, TCK"nın 29. maddesine göre ¼ ila ¾ arasında indirim yapılması gerekirken, 1/6 oranında indirim yapılarak fazla ceza tayini,
3-Yaralama suçu açısından, sabıkasız oluşu ve yargılama sürecindeki davranışları olumlu bulunarak takdiri indirim uygulanıp, şahsi ve sosyal durumuna göre hapis cezası seçenek yaptırıma çevrilen sanık hakkında, CMK"nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilirken, aynı hususlar bu kez olumsuz değerlendirilerek, hükümde çelişkiye neden olunması,
4-Karşılıklı hakaret suçundan dolayı TCK"nın 129/3. maddesi gereğince cezaya hükmetmeden, doğrudan ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
5-Kabule göre de;
a)Sanığın, özür dileyip alttan almasına karşın katılanın üzerine geldiğini savunması nedeniyle yaralama suçunda sanık lehine haksız tahrik hükmü uygulanmasına karşın, hakaret suçundan hüküm kurulurken TCK"nın 129. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
b)Hakaret suçu açısından uygulama yapılırken, TCK"nın 125/4. maddesi gereğince verilen 3 ay 15 gün hapis cezasından, TCK"nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken 2 ay 27 gün yerine 2 ay 15 gün olarak eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık A.. A.."un temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.